I provide translations and interpretations in French, English, Cantonese, Mandarin. I am aware of cultural issues that might arise in an intercultural communication context, my pursuit is to promote harmonious intercultural communication while providing accurate and effective interpretations. Responsible, efficient, quality-oriented.

Since 2005, I'm a professional Interpreter and Translator working in private and public sectors. I can interpret French, English, Cantonese and Mandarin. Mainly based in Montreal, Canada, I accept to travel to Hong Kong for assignments lasting for at least 3 days with the possibility of bearing the travel expenses myself. (Montreal- Hong Kong) Since 2005, I provide interpretations at the private sectors in Hong Kong, interpreting at various International Fairs, business meetings and negotiations, cultural visits and escorting. I also worked as a Fixer for various documentary/ film projects. From 2012, I began interpreting for the health and social services department run by the city of Montreal, Canada. I regularly interpret at governmental establishments such as schools, rehabilitation centres, hospitals, immigration bureau, prison, social aid offices etc. My other specialty is education, tourism, immigration, cinema and TV, arts and culture, social science, general business meetings and trades.