にいる通訳者 モントリオール

After many years working in translation, I began my interpreting career in the courts, and eventually moved into conference interpreting. I collaborate with all levels of government, as well as with corporate, medical, academic, legal, banking, arts and non-profit organisations. I also work regularly with First Nations peoples.

I have over 10 years of relevant translation/interpretation experience in many domains. I provide the best possible quality from/into either French or English for several ISO companies I regularly work with.

MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.

I am a freelance interpreter from Quebec, Canada. I graduated from the Glendon College, Toronto in Master of Conference Interpreting. I work mostly in conferences and events, interpreting French and English bidirectionally.