にいる通訳者 バルセロナ

Professional freelance interpreter and translator in Barcelona since 2008. I provide all types of interpretation and translation services in different knowledge areas. Specific experience in legal, trade, corporate and industrial areas.

I am a full-time freelance translator and conference interpreter. My language combinations include English/Spanish/Catalan into French, English/French/Catalan into Spanish and English/Spanish/French into Catalan. I am based in Barcelona but I am available for assignments worlwide.

I'm a communication oriented person who already lived in Brazil, France and Spain and, therefore, I know how difficult it can be to move around when a language barrier pops up. I already worked as accompanying interpreter, as translator for academic work and also helping foreigners with bureaucratic affairs.

Freelance Conference Interpreter & Translator. I help you shatter linguistic and cultural boundaries. Multilingual communication for your company. Events. Legal & technical translation.

More than 25 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Barcelona. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Barcelona. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Freelance translator, interpreter, and proofreader in Barcelona (Spain). Languages: German, Spanish, French, Italian, English

Graduated in Translation and Interpretation and Law, with extensive knowledge in computer programs and advanced level in English, French and Catalan.

I am fluent in English, French, and Spanish. During the past 9 years, I have worked primarily as a translator and interpreter in Paris for legal institutions involved in the diplomatic and economic arenas. Consecutive and simultaneous interpreting. Long experience in interpretations for business meetings as well as a medical interpreter

10 years experience in diferent fields ; Business meetings, new products exhibitions, working with governmental entities and with organizations dealing with imigrants (red cross, Oim, OFPRE...).

Active professional translator and interpreter in English and French based in Santiago - Chile, consecutive, simultaneous interpreting, whispering, inverse and direct translation in both English and French.

I am a conference interpreter (ES<>EN-CAT/FR>ES) and translator. I have experience in all interpreting modalities, especially consecutive and simultaneous. For both modes, I provide remote and on-site services.

Spanish-English and viceversa, Portuguese-Spanish and French-Spanish interpreter, with over 38 years of experience. Simultaneous, consecutive and whispered interpretation at conferences, seminars, fairs, commercial and diplomatic negotiations, visits to factories, etc. I also do interpretation and translation for individuals.

My working languages are French/English mother tongue and Spanish as a passive. As an Interpreter / Translator & Proofreader, and Intercultural Specialist (very knowledgeable of French-speaking Africa), I enjoy putting my expertise and experience to the service of people in international environments.

Avec une licence en Traduction et Interprétation par l'Université de Vigo (Espagne) et un Master en Commerce International, mon domaine de spécialisation est le commerce (négociations commerciales, foires, réunions, événements d'entreprise...).

Avec plus de 3 ans d'expérience, j'assure des missions d’interprétation et de traduction de documents en contextes divers. Mon expertise inclut les hôpitaux de Paris et de Strasbourg, la Cour Nationale du Droit d’Asile, la Police Nationale et le Tribunal Judiciaire de Strasbourg, entre autres.

Hello! Professional French-English-Spanish interpreter and translator, based in Paris.

Hello! I am Sonia, a professional interpreter and translator. I have an European Master in Public Services Interpreting. I also have experience as a freelance interpreter working for companies and institutions such as OFILINGUA, Alide Interpreters, University of Alcalá de Henares or the British Consulate in Murcia . ​

Professional Spanish, English and French conference interpreter Qualified conference interpreter with extensive experience in both, consecutive and simultaneous conference interpreting. BA in Translation and Interpreting (UJI) EMCI MA in Conference Interpreting (University of La Laguna)

A highly motivated, reliable and service-minded linguist with extensive experience in Marketing, IT, Legal, Business-Finance and European Union projects. A full-time translator, proof-reader since 2008. A full-professionl conference interpreter since 2010.

Free-lance and clients intepretations and translations, with considerable experience, in Italy, Spain, UK, Ireland, Portugal, France, Germany, Suisse, USA, Mexico and Latin America. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations and on-line languages courses.

I am a graduate in Translation and Interpreting (specialized in French/English>Spanish/Galician) and in Touristic Companies and Services (French and English as specialized languages). I have also done five years of French studies at the State School of Languages in Vigo. In short, I have thirteen years of both English and French studies.

Interprète et traductrice professionnelle, je maîtrise l’anglais, le français et l’espagnol. Forte d’une expérience dans les salons et expositions internationaux, j’assure la communication fluide entre entreprises et clients. Je propose des services d’interprétation de liaison et simultanée avec précision et efficacité.

Experienced Spanish native interpreter, I provide solutions key in hand. Teams and technical equipment management. Let me help you by taking care of your meeting.

More than 20 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Venezuela. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 35 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Montevideo. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).