にいる通訳者 バーデン＝バーデン

I am a professional translator and interpreter of the Russian German and English languages. I am working Baden-Württemberg /Baden-Baden /Stuttgart / Karlsruhe/ Heidelberg/ Freiburg/

Большой опыт работы в качестве устного и письменного переводчика с русского на немецкий язык и наоборот. 2 года частной практики в качестве присяжного переводчика. Предлагаю все виды устного и письменного перевода. Заверенные переводы всех документов.

Русско-немецкий переводчик с проживанием в Германии и владением немецким языком более 15 лет. Город Баден-Баден, Карлсруэ и пр.

10 years'+ international experience. Conference Interpreter (М.A.). German, Russian, English, Ukrainian. Consecutive, simultaneous, liaison interpretation. Medical interpretation. Interpreting at trade shows, exhibitions, technical seminars, trainings, business events etc.

Я имею не только высокую квалификацию, но и опыт работы или образование, соответствующие сфере вашей деятельности: технической, экономической, медицинской, а также обладаю опытом публичных выступлений. Я говорю на немецком, английском и русском языках в любой комбинации

An experienced interpreter in technical and economic fields, a long-time resident of Germany with a rich experience in interpreting (over 15 years). Language pairs: Russian-German-Russian, Russian-English-Russian (through one-year stay in the US) and English-German-English.

Translator (Russian, German, English)

Interpreter in Frankfurt, Stuttgart, Cologne, Dusseldorf, Munich, Nuremberg, Paris, Strasbourg, Luxembourg, Zurich, Brussels and many other cities of Germany and next countries: Switzerland, France, Luxembourg, etc. German and English languages. Consecutive and simultaneous interpretation.

Гид в Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге, Карлсруэ, Гогенцоллерн, Тюбингене, Эсслингене, Шпайере, Страсбурге, Кольмаре. Технический переводчик в Карлсруэ, Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге. Медицинский перевод и организация лечения в Баден-Бадене, Гейдельберге, Штутгарте, Карлсруэ.

Educational and professional background in engineering, business, mass communication, PR, marketing, publishing, logistics, event management.

Interpreter in Stuttgart, Germany with over 7 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German.

M.A. Conference Interpreter and Translator for Russian, German, and English. Experienced translator and interpreter with a university degree. Native speaker in Russian, excellent German; Very good English; Fluent Portuguese. Experience in accounting and finances

Студент университета г. Пассау по специальности право. Закончил Киевский Политехнический Институт по специальности перевод с немецкого языка. Владею опытом частной практики устного перевода для таких компаний и организаций, как BMW Украина, Фонд Кличко, АВТ Бавария. Так же, есть опыт перевода на выставках в Германии.

I will be happy to help you in translation and interpretation in English, German, Russian and Ukrainian.