Italia, Venezia
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 6
Nicola
Interprete professionista a Venezia
Istruzione
(2)
University of Bologna, Italy. Honour degree in interpreting and translation, English and Russian.:
dalle
2006-09-01
alle
2000-07-20
Honour's master degree in medical translation, CTI, Milan, Italy.:
dalle
2006-09-01
alle
2007-04-10
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.it
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒92
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
61%
Tempo di risposta:
Entro un’ora
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Since the year 2000 I have been working as a freelance interpreter in Bologna with my two working languages. I had several experiences both as a simultaneous and as a consecutive interpreter.
In particular, every year I cooperate with the Festival della Letteratura of Mantua, the greatest in Europe, and I worked in the fields of medicine and mechanics. Graduation in interpreting, final grade: 110+/110. Master in medical translation, final grade: 100+/100. I have worked for several institutes or institutions, including: FATRO, the leading veterinary pharmaceutical company in Italy; the Mantua Festival of Literature (the largest in Europe) for several years; pordenonelegge, the Festival of Literature of Pordenone, Italy; NOKIA (videogame translation); rai 3, the Italian state-run television company; the Artistic Theatre of Moscow; the Chamber of Commerce of Ancona, Italy; the Chamber of Commerce of Milan, Italy; the Chamber of Commerce of Ravenna, Italy; the CNR (Italian scientific research centre); the Cesena Fruit and Vegetable International Fair; the Association of Industrialists of Florence; various internationally known language schools (Benedict School, American English School, etc.).
Specializzazione in traduzione:
Giurisprudenza (in generale) | letteratura e critica letteraria | Medicina (in genrale) | Sport e nutrizione sportiva | veterinaria
Lingue di traduzione:
Russo - Italiano | Italiano - Russo | Inglese - Italiano | Italiano - Inglese
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Venezia:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete