Menu
Romania, Bucarest
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di gennaio 6
Fratu
Interprete professionista a Bucarest
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
German - romanian - english freelance interpreter in Bucharest
EDUCATION
1962 – I-St start in the German classes
1963 – 1971 - Gymnasium school Nr. 46, Bucharest
1971 – 1975 - German high school in Bucharest, graduated with exam
1975 – 1976 - Guiding course at ACR
1977 – 1984 - Technology of Silicates and Oxydic Compounds
The College of Technical Chemistry
The Polytechnic Institute – Bucharest, graduated with exam – ing. in Chemistry
1996 – 1999 - The German language at The West University in Timisoara, graduated with licensee exam in “The Methodology of Technical Translations”
2003 may 22 - Authorization Nr. 8848 from Romanian Ministry of Justice for German translations
WORK EXPERIENCE (last 10 years): 2004 – 2005 - Teacher for German language
- translations and interpretation from and in German language
2005 – 2006 - Institutor 3rd grade teaching in German as native language
- translations and interpretation from and in German language
2006 – 2007 - Teacher for German language
- translations and interpretation from and in German language
2007 – 2008 - Teacher for German language
- translations and interpretation from and in German language
2008 – Now - Translator for German language – freelance translator and interpreter
2013 - CSR at Infosys, Brno, Czech Republic
Nov. 2013 – June 2014 - CSR at Teleperformance, Lisbon, Portugal
2014 - Data processing at Conectys, Bucharest, Romania
2014 – 2015 - CSR at Teleperformance, Bucharest, Romania
2015 – 2016 - Data processing at Xerox, Bucharest, Romania
Specializzazione in traduzione:
Educazione, insegnamento e pedagogia | Tecnica: elettronica | Argomenti di conversazione generale
Lingue di traduzione:
Inglese - Romeno | Romeno - Inglese | Tedesco - Romeno | Romeno - Tedesco
Servizi disponibili per un servizio il di gennaio 6 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
168.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
168.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Bucarest:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete