Ciao mi chiamo Viktoria e sarò lietà potermi rendere utile per voi come accompagnatrice o interprete della lingua russa o ucraina. Ho vissuto tutto il periodo della scuola superiore a Brescia, quindi nella mia parlata si può persino sentire quel accento nordico che col passare degli anni si è pure tedeschiizzato un pochino.
Educazione Scolastica:
• Scuola Elementare e Media in Ucraina indirizzata allo studio della lingua e cultura inglese (1998-2006) • ITC Lunardi per i periti aziendali corrispondenti in lingue estere a Brescia, Diploma di Maturità (2006-2011) Matrerie principali: lingue straniere (Inglese, Tedesco, Russo), economia aziendale Stage linguistici: 2009 Folkestone (UK); 2010 Siviglia (SP); 2013 – 2016 Berlin (DE) Esperienze lavorative:
• Commessa: - Luisa Serafin Clothing, Gennaio 2016; • Segretaria: - Craftz Berlin Tatoo Studio, Novembre 2015; - Anagram (Architektbüro), Agosto 2015; • Promoter: - PubCrawl Promotion Berlin, Luglio 2015; • Hostess: - Trattori in Festa, Castrezzato (IT) DES, Lamborghini, Luglio 2015; - IMEX Fair, Frankfurt am Main (DE) Ubik srl, Maggio 2015; - ISH Fair, Frankfurt am Main (DE), Marzo 2015; - Feel Kalabrien, Berlin (DE), Marzo 2015; - Fruit Logistica, Berlin (DE) CONIP, Febbraio 2015; • Cameriera: - Homes Bar Berlin, Novembre 2014; - Boccacelli Restaurant Ottobre 2014; - Vivo EISCaffe, Berlin, Stagione Estiva 2014; Commessa: - OVS Fashion Store, Brescia, Italia, Gennaio 2012 - Febbraio 2013;
Competenze Personali: • Lingue: - Italiano, Russo, Ucraino: madrelingua - Inglese, Tedesco: livello C1 • PC: - MS Office, Gimp; • Interessi: - Fotografia come arte e pubblicità; - Linguistica e semiotica nella psicologia e filosofia; - Mercati finanziari; - Yoga, mediatazione, pianoforte; • Patente: classe B (IT); • Permesso di soggiorno illimitato
Specializzazione in traduzione:
Agricoltura | Pubblicità e PR
Lingue di traduzione:
Italiano - Inglese | Inglese - Italiano | Tedesco - Inglese | Inglese - Tedesco | Tedesco - Italiano | Italiano - Tedesco | Inglese - Russo | Russo - Inglese | Tedesco - Russo | Russo - Tedesco | Italiano - Russo | Russo - Italiano
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Kiev:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati