Interprete/Traduttore professionale, Italiano-Inglese e viceversa, con oltre 15 anni di esperienza. Di tutte le tecniche di interpretariato, quella che preferisco è la traduzione simultanea: ti mette sempre alla prova! Ho una grande passione per i film e il mio lavoro mi ha permesso di conoscere diverse persone che lavorano nel cinema.

Interprete e Traduttore Italiano-Inglese e viceversa, con oltre dieci anni di esperienza nei seguenti settori: Media, Content, Comunicazione, Pubblicità e Pubbliche Relazioni. Coach di conversazione in Inglese per Società private. Addetto Stampa e Account Comunicazione per Aziende. Specializzazioni Traduzione e tecniche di interpretariato (consecutiva, in simultanea e shoushoutage) per conferenze, trattative, esposizioni, incontri con giornalisti stampa/radio/TV. Creazione e revisione di editoriali e testi creativi. Grande flessibilità, capacità di adattamento e gestione multitasking. Predisposizione naturale al lavoro in ambienti internazionali e multiculturali. Esperienze lavorative recenti/rilevanti Traduzione simultanea On The Corner Films – Londra (GB), Napoli (ITA), Dubai (EAU) Servizio di traduzione simultanea per il regista premio Oscar Asif Kapadia, impegnato nella lavorazione del suo nuovo progetto, MARADONA, docufilm su vita e carriera di Diego Armando Maradona.