I am a certified, reliable trilingual interpreter (German, Italian, English) with over 10 years’ experience, specializing in German–Italian liaison interpreting. I provide high-quality services for conferences, meetings, and negotiations. Specializations: Automotive, Projects, Logistics, Wellness, and IT.

Sono interprete e traduttore bilingue (Tedesco–Italiano) con una solida esperienza in ambito linguistico e aziendale, specializzato in supporto linguistico per clienti internazionali. Profilo personale e percorso formativo: Nato in Germania nel 1974, mi sono trasferito in Italia durante l’infanzia, dove ho trascorso 28 anni tra studi e lavoro, principalmente in Abruzzo. La mia formazione unisce competenze tecniche e linguistiche, garantendo un servizio di interpretariato di alta qualità. 1994: Diploma di Perito Industriale (specializzazione in Meccanica e Macchine) 2001: Laurea in Lingue e Letterature Straniere (con focus su Tedesco e Inglese) 2004: Diploma post-laurea di Interprete e Traduttore (Tedesco-Italiano) Esperienza professionale: Dal 1999 al 2006 ho lavorato come interprete e traduttore freelance per le lingue Tedesco, Italiano e Inglese, offrendo servizi a privati e aziende. Nel 2006 ho intrapreso una carriera aziendale nel settore logistico, collaborando con clienti di rilievo come Leroy Merlin, Coca-Cola, De Cecco e il Gruppo Fiat. Nel 2013 mi sono trasferito a Colonia, Germania, per un importante progetto con Borghi SPA e Deutz AG, coordinando le attività di cessione aziendale e la successiva fondazione di Terre Deutschland GmbH. Questo progetto si è concluso con successo nel 2015. Attualmente risiedo a Francoforte, dove continuo a seguire nuovi progetti.