Menu
Japon, Kyōto
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 6 janvier
Makoto
Interprète professionnel à Kyōto
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
J'ai appris l'anglais pendant mon transporteur d'affaires. Aussi j'ai eu la technique de communication de l'allemand et le français sur les affaires. En outre, je fournis des services d'interprétation lors de réunions d'affaires, de présentations d'entreprise et de séminaires.
Plus de 30 ans d'expérience dans le domain des industrie aeronautique en Europe, aux Etas-unis et en Asie. Cinq ans j'ai été impliqué dans le développement du produit au laboratoire de recherche et de développement. Après avoir développé le produit, j'ai passé 25 ans à commercialiser et à développer l'application de ce produit en Europe, aux Etats-Unis et en Asie. J'ai fait plus de 130 fois voyage à l'étranger. Au cours de la période, j'ai vécu plus de dix ans en France et un an en Allegmage pour produire ce produit et en suite pour commercialiser ce produit et developer application en France. je suis resté un an en Allemagne. Après ma retraite de la compagnie chimique, j'ai obtenu la licence du guide touristique japonais EN01015. Depuis 2008, j'ai dirigé chaque année plus de 50 clients principalement dans la région métropolitaine de Tokyo, mais aussi pays. C'est un plaisir pour moi de guider les touristes étrangers non seulement pour visiter les sites touristiques mais aussi pour les pays ruraux où la population est en déclin. Je crois que c'est ma mission de montrer aux touristes étrangers à la vie quotidienne des Japonais. C'est un plaisir pour moi d'organiser une visite à la famille locale et avoir une petite communication avec la famille locale.
Spécialisation d’interprétation :
Marketing, étude de marché | constructions mécaniques | Sports et équipements sportifs | Tourisme et Voyage
Combinaison linguistique :
Allemand - Japonais | Japonais - Allemand | Français - Japonais | Japonais - Français | Anglais - Japonais | Japonais - Anglais
Services disponibles pour commander 6 janvier (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Interprétations lors des excursions, services de guide
Annulation gratuite
Réduction
-19
%
|
328.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-58
%
|
234.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-53
%
|
328.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Kyōto:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète