Professional conference interpreter in Saint Petersburg with RU-ENG language combination.
I'm a professional English-Russian interpreter based in St.Petersburg, Russia. My experience is varied and extensive. I had an honor of translating for presidents and prime-ministers, CEOs and public figures. My main field is oil and gas, but topics I have experience in extend far beyond this sphere. Please contact directly for references and testimonials in your area.
----
Major projects and customers:
INTSOK (Oil&Gas suppliers association conference) 2010-2015;
Lesaffre International 2010-2015;
Ramboll (Nuclear decommissioning programme), since 2011;
SAP (Deployment projects and MaxAttention Summits), 2011-2015;
St. Petersburg Administration, International bilateral and multilateral meetings with the Governor, since 2008;
Skolkovo (Foundation councils) since 2011;
Embassies of Ireland, Canada; Consulates of UK, USA, Australia in St. Petersburg.
Nord Stream project, since 2011;
Baltika Breweries, since 2011;
St. Petersburg International Economic Forum, since 2011;
World Refining Association conferences, since 2011;
IHG hotels, 2011-2015;
Vk, 2011-2015;
Gazprom Neft, since 2011;
Moscow Petroleum Institute, since 2011;
FMC Technologies, since 2011;
Sochi Winter Olympic Games, 2014;
Friedrich Ebert Stiftung, since 2013;
St. Petersburg International Legal Forum, since 2012;
St. Petersburg International Innovations Forum, since 2012;
St. Petersburg International Cultural Forum, since 2014;
Russian Post, since 2013;
-----
Experience in the following topics:
Business and Economics: M&A, tax, financial analysis, insurance.
Oil&Gas: E&P, unconventionals, subsea, reservoir modeling, midstream, downstream.
Energy: Green solutions, Nuclear (NPL, NPS, decommissioning), wind, solar, bio.
IT: SAP, hardware, software development (games and mobile apps), telecom.
Manufacturing: heavy machinery, food processing, car manufacturing.
Etc.
----
I can travel freely and have Schengen and US visas open.
La especialización de la interpretación:
Comercio (en general) | Economía | Financiación y Crédito | Administración y Management | Seguro | Comercialización, investigación de mercado | Ciencias naturales (en general) | Regatería | Náutica, buques navales | Petróleo y Gas
Idiomas de la interpretación:
ruso - inglés | inglés - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de abril 11 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en San Petersburgo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos