Degree in Foreign Languages and Literatures at University Suor Orsola Benincasa, Naples, Italy:
de
2000-03-17
a
2000-03-17
post-diploma Specialization in Translation and Interpretation at SSIT Scuola Superiore per Traduttori e Interpreti, Napels, Italy, Vote: 97/100:
de
1992-09-15
a
1996-06-12
Master in Conference Interpreters at University of Strasbourg with courses delocalized inMilan:
de
2021-09-15
a
2023-10-11
ZDF Zertifikat Deutsch als Fremdsprache . Writing exam vote 81/90 - Oral exam vote 26/30:
de
1993-09-15
a
1994-06-24
Among my most recent jobs, I can list working as consecutive interpreter in administrative hearings for the city of NYC and as phone interpreter for a US based language agency.
I'm willing to accept translation, editing, transcription and interpreting jobs.
I can travel in Italy and abroad, and I have a drivers' license.
Welcome to my profile.
I am a freelance Interpreter and Translator working from German and English into Italian.
I'm native Italian, based in Milan. I graduated in Foreign Languages and Literatures, and obtained a Master in Conference Interpreting at University of Strasbourg
Among my most recent jobs, I can list working as consecutive interpreter in administrative hearings for the city of NYC and as phone interpreter for a US based language agency.
I'm willing to accept translation, editing, transcription and interpreting jobs.
I can travel in Italy and abroad, and I have a drivers' license.
Annalisa
La especialización de la interpretación:
Agricultura | Técnica y Tecnología (en general) | Derecho: procedimiento judicial | Tecnologías nucleares, Física nuclear | Contabilidad financiera
Idiomas de la interpretación:
alemán - italiano | italiano - alemán | inglés - italiano | italiano - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de junio 2 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Milán:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos