Antwortfrequenz:
48%
Antwortdauer:
innerhalb eine Stunde
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Студент фармацевтического факультета Университета Валенсии, в данный момент в академическом отпуске. Живу в Испании уже 15 лет и отлично владею языком. Опыт работы переводчиком 4 года. Специализированность на научно-техническом языке (химия, физика, биология, итд.). Сопровождаю на любые встречи и мероприятия, конференции, деловые встречи.
Студент 5-ого курса фармацевтического факультета Университета Валенсии, в данный момент в академическом отпуске. Живу в Испании уже 15 лет и отлично владею языком. Опыт работы переводчиком 4 года. Специализированность на научно-техническом языке (химия, физика, биология, итд.). Также преподаю уроки химии, физики, биологии для подготовки к испанскому ЕГЭ или любых других целей. Сопровождаю на любые встречи и мероприятия, конференции, деловые договоры, итд. Оплата договорная, ориентировочно 15 евро в час.
По желанию могу выслать рекомендационные письма от компаний и частных лиц на которые я работал.
Образование
2016. 5º курс «Grado de Farmacia». Universidad de Valencia.
2008. Испанский бакалавр, Институт « IES Veles i Vents» Grao de Gandía, провинция Валенсии.
Языки
Испанский:
уже как родной Русский: родной Английский: средний (b1-b2) Каталонский: средний (b1- b2)
Информатика
Пакет Office Open Office Соц-сети Internet
Рабочий опыт
Gestión de proyectos
2013-17. Русско-испанский переводчик freelancer. Частные лица и компании:
Мистер Тур (Россия)
Bioelements (Англия)
И другие
2014-15. Директор фармацевтического студенческого конгресса, а также руководитель интернациональной программы по обмену студенческого опыта (Student exchange program)
2012. Коммерческий агент. Компания Vegas Marketing.
Контракты на кредитные карты банка Barclays.
Dolmetschenthematik:
Chemie und Chemietechnologie | Biologie (Biotechnik, Biochemie, Microbiologie)
Sprachkombination:
Russisch - Spanisch | Spanisch - Russisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 7 Juli (10:00 - 18:00):
Datum, Zeit ändern?
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Valencia:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers