Государственный университет имени Ивана Франко Львов (Западная Украина). Специальность преподавателя немецкого и испанского языков. Язык и литература (незначительные на английском языке):
von
1966-09-01
bis
1972-07-01
Защита доктора философии в университете Карла Маркса, Лейпциг в области психолингвистики: «О взаимоотношениях между ассоциативного восприятия на родном языке или на иностранном языке " (Лейпцигский университет, раздел
Linguodidaktik, профессор Рейнеке, Институт Mnemologie, Лейпцигский университет):
von
1986-07-01
bis
1986-07-31
Обучение консультантом английского языка (IT Consult.) в Институте Управленческого консалтинг GmbH Потсдам (IFM):
von
1999-09-01
bis
2001-01-31
Antwortfrequenz:
14%
Antwortdauer:
innerhalb eine Stunde
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Являясь профессиональным переводчиком в Потсдаме (устным и письменным) ещё с периода до объединения Германии. Кроме того являюсь присяжной переводчицей (устной и письменной) для судов и нотариусов Земли Бранденбург. Заинтересована в солидных и непростых переводах на конференциях, дискуссиях и т. д. высокого уровня.
ЯЗЫКИ: Немецкий (свободный), Русский (родной), Английский (базовый + письменный бизнес английский), Испанский (хорошее знание), Украинский (хорошее знание)
Dolmetschenthematik:
Jura (gesamt)
Sprachkombination:
Russisch - Deutsch | Deutsch - Russisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 20 Juni (10:00 - 18:00):
Datum, Zeit ändern?
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Dresden:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers