Moscow State University, Philosophy lecturer
МГУ им. Ломоносова, Преподаватель Философии:
من
2000-09-01
حتى
2002-06-30
Russian State University for the Humanities, PhIlosophy lecturer Российский Государственный Гуманитарный Университет, Преподаватель Философии:
من
2002-09-01
حتى
2016-06-30
Università per Stranieri di Perugia, CELI 4 (Advansed):
من
2003-09-01
حتى
2004-06-30
English - Russian - Italian freelance translator and interpreter in Rome. Liaison, whispering and conference interpreter, technical, commercial and advertising translator, web sites localization.
Англо - русско - итальянский независимый письменный и устный переводчик в Риме. Технический перевод (нефтегазовый сектор, энергетика, строительство, подъемное и транспортное оборудование), договорная документация. Опыт постоянной работы в международных компаниях нефтегазового и энергетического сектора, а также фриланс с крупнейшими компаниями России и Италии; сопровождение правительственных делегаций.
تخصص الترجمة:
التقنية: الصناعية | الإنتاج الصناعي | القانون: العقود | الهندسة الميكانيكية | الطاقة وتوفير الطاقة | الدولة، السياسة | النفط والغاز
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | الروسية - الإيطالية | الإيطالية - الروسية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم