Menu
ايطاليا, Como
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 5 نوفمبر،
Tania
مترجم شفوي محترف في Como
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Since 2002 Freelance interpreter and translator:
for agencies, institutions, congress centers, Italian and foreign companies in
the most diverse areas of competence:
simultaneous interpreting
consecutive interpreting
liaison interpreting
whispered interpreting
Written technical translations
EDUCATION AND TRAINING
• Sep. 2005 – Apr. 2006 Master's degree: Master's degree in medicine and pharmacology
Page 2 – CV of
for interpreters and translators –
Cti (Communication Trend Italia), Milan
• 1997 - 2004 diploma as a conference interpreter
in German, English, Spanish
Grade 110/110
University of Interpreters and Translators Trieste, Italy
• 2000 - 2001 1 year at the Institute for Translation and Interpreting (IUED) Ruprecht-Karls-
Heidelberg University as an ERASMUS-SOCRATES exchange student
• 1992 - 1997 High School Diploma: Foreign Language High School, Bergamo, Italy.
Grade 60/60
INTERNSHIP
• Dec. 2001 Internship at the United Nations (UN) in Vienna as a simultaneous interpreter
ADDITIONAL INFORMATION Available for both written translation and interpreting work
- in Italy (resident in Bergamo, near Milan;
free accommodation also in Bologna, Ravenna
Palmanova, Udine)
- in Germany
- and abroad
تخصص الترجمة:
صناعة السيارات | الكيمياء والتكنولوجيات الكيميائية | الاقتصاد | تأمين | العلاقات الدولية والمنظمات | الخدمات اللوجستية | التسويق، أبحاث السوق | الطب (بشكل عام) | السياحة والسفر | الهندسة الميكانيكية
أزواج لغات الترجمة:
الأسبانية - الإيطالية | الإيطالية - الأسبانية | الإنجليزية - الإيطالية | الإيطالية - الإنجليزية | الإيطالية - الألمانية | الألمانية - الإيطالية
الخدمات المتاحة للطلب 5 نوفمبر، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
خصم
-33
%
|
400.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في Como:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم