尼斯的译员

Expert in simultaneous and consecutive interpretation for your high-level and business meetings in various European countries. Graduated from the Institute of translators and interpreters, Brussels (Master). Perfect mastery of Russian, French and English.

Responsible, business and result - oriented, good communication skills, ability to handle multiple tasks, mature personality. EDUCATION: - French State University, Nice, France Faculty of Foreign Languages - Kuban State University, Krasnodar Faculty of Foreign Languages

Профессиональный гид широкого профиля, проживающий во Франции с дипломом национального гида переводчика ,выданного Министерством туризма и культуры Франции в 2005 году, член Федерации гидов переводчиков Провинции Альп и Лазурного берега, а также Ассоциации русскоговорящих гидов переводчиков в Париже.

More than 6 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Nice. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Nice. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Translator with over 10 years of experience, specializing in non-certified written translations between French and Russian, as well as providing oral translation with administrative support at various events.

Переводчик-сопровождающий (FR-RU) в Монако и на Лазурном берегу. Большой опыт работы в банках, префектурах, больницах, у нотариусов. Помогу решить административные вопросы, составить письма и документы. Грамотно, уверенно, без языкового барьера!

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Nice. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Nice. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I have two master degrees . One in foreign languages and another in international trade. I moved in France twelve years ago, where i am now living and working. Many of my jobs were English speaking, at least for a part. I live in Nice and am available as an interpreter.

Русско-французский переводчик в Ницце, Монако, Канны. Конференции, выставки, переговоры, сопровождение, экскурсии

Guide and interpreter in Paris, working with English-French-Russian interpretation and translation. I offer interpretation services in the field of fashion, textile industry, construction, education. Also I have experience and knowledge of the fashion industry.

English and French interpreter in Cannes with additional legal education (international law). 2 years of work as the interpreter and personal assistant. Since 2010 – self employed interpreter, since 2013 I live in France.

Experienced conference interpreter in France. I provide simultaneous and consecutive interpretation at conferences, seminars, marketing events, meetings, festivals, during negotiations, for visiting delegations and during safety commissions. I am based in Marseille, France, but I can easily travel all over Europe and other countries.

At the moment, I regularly work in 2 languages for any type of interpreting (simultaneous/adhoc/consecutive): French/English but I am also fluent in Russian which I use for liaison work (Japanese or Spanish would only be useful now for trade fairs as a hostess or tourism...).

Письменные и устные переводы, сопровождение делегаций и частных лиц, работа на выставках, представительские услуги. Высшие лингвистическое и юридическое образования. Опыт работы переводчиком 28 лет в бюро переводов. Опыт работы юристом 12 лет в европейском адвокатском бюро.

I am a professional interpreter who provides English, Russian and French interpretations and translations in Monaco and all the French Riviera (Nice, Cannes, Antibes, etc) on all topics in international business, technology, health & well-being, cosmetology, medicine, finance/ investments, oil and gas, law, international relations.

Qualified French-English-Russian interpreter based in Paris.

Русско-украинско-французский переводчик на Лазурном побережье. Имею 20-летний опыт переводческой деятельности в различных сферах деятельности : банки, мед. и учеб. заведения, переговоры по покупке недвижимости, выставки, фестивали и т.д. Мой клиент всегда прав ! Поэтому, я всегда, в случае необходимости, рьяно отстаиваю ваши интересы!

I am a freelance interpreter with a degree in simultanious interpretation (obtained at the Institut Libre Marie-Haps) working in Paris, Lyon, Grenoble and other cities in France and Belgium. I also have a degree in Economics, specialty in Banks and Stock Exchange Markets. I am specializing in economics, marketing, IT, medicine.

Translate or interpret doesn't mean to replace one word with another, but to adapt the text, the speech for public. It is one of the most important competences of the translator, and mine in particular. I am perfect in French, English and Russian. I can do interpretations to various subjects, the main specialization - economy and finance.

Interpreter in Marseille, France with over 10 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from French to English, English to Russian, from Russian into French.

Русско-французский переводчик в Каннах,Ницце,Монако (Франция). 20-летний опыт переводческой деятельности (последовательный, синхронный перевод) на переговорах, выставках, конференциях

Продолжительный опыт устного перевода на совещаниях и миссиях по всему СССР (Министерство сельского хозяйства, Министерство по атомной энергетики, Департамент гражданского строительства и т.д.), перевод статей, фильмов и передач телевидения, почти ежедневно переводы официальных документов МИД России

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Переводчик и преподаватель французского и русского языков. Родилаcь в Москве. Закончила МГПИИЯ им. Мориса Тореза. Затем преподавала французский в этом же университете. Одновременно работала преподавателем французского при Французском Посольстве в г. Москве. В летнее время работала гидом-переводчиком.

Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. Ability to compute sentences spoken in one language and explain them in the other. Exceptionally professional demeanor. Ability to work in a fast paced environment and multitask.

Устный и письменный профессиоанльный переводчик с/на русский и французский языки. Имею диплом ESIT (Высшая школа устного и письменного перевода в Париже). Являюсь присяжным преводчиком при Апелляционном суде г. Ренн.

I'm native Russian and fluent in Italian , English and French. I have a more than 15 years professional experience in different sectors and activities.

Я - франко-русский письменный и устный переводчик с 15 летним опытом работы. Мои услуги включают устный перевод во время официальных переговоров, встреч и деловых переговоров, в частности, в юридической сфере. Я сопровождаю своих клиентов на встречи с представителями банков, к нотариусам, адвокатам и в официальные органы.