Licenciatura Traducción e Interpretación. Universidad de Granada- Facultad de Traducción e Interpretación:
自
2008-09-10
到
2013-10-03
Máster en Interpretación de Conferencias. Universidad de Granada- Facultad de Traducción e Interpretación Máster oficial Interpretación de conferencias:
自
2013-10-12
到
2015-01-21
Universidad de lingüística de Casablanca. Doctorando :
自
2022-10-21
到
2025-04-27
UGR traducción jurídica árabe español :
自
2016-12-12
到
2017-05-18
J'ai 10 ans d'expérience en tant qu'interprète au ministère espagnol de la justice, j'ai également servi à l'ONU, au PNUD, au HCR et au gouvernement marocain…. En parallèle, il a fourni des services d'interprète de conférence à des ONG
Je suis un interprète privé professionnel, je travaille avec l'interprétation et la traduction arabe-espagnol, espagnol-arabe, français-espagnol et espagnol-français dans la ville de Madrid et dans les villes les plus proches dans le domaine du droit, de l'économie et des sciences, je détenir un baccalauréat spécialisé en traduction et interprétation avec une maîtrise en interprétation de conférence. Je prépare actuellement un doctorat en interprétation juridique. Je participe régulièrement à divers séminaires pour linguistes et interprètes. J'assure l'interprétation lors de réunions d'affaires, séminaires, présentations, présentations de l'arabe à l'espagnol et interprétation inversée dans les domaines du droit, de l'économie, des relations internationales et des sciences. J'offre régulièrement des services d'interprétation et de traduction pour un certain nombre d'organisations nationales et internationales ONU, PNUD, HCR, gouvernement marocain et ONG. Maroc, Mexique, Belgique, Espagne