Interpreting for UK Border Agency – ISL (International School of Linguistics) Certificate:
自
2013-07-17
到
2013-07-17
International School of Linguists (ISL) - Home Office Interpreter Preparation Course, Interpreting for Mental Health Encounters
:
自
2012-02-01
到
2014-02-01
16 years' work experience as a free-lance Russian/Ukrainian Face-to-Face and telephone interpreter for the UK and the USA clients.
I have considerable experience of interpretation in Public Sector and the other government bodies.
I am an experienced interpreter working with English-Russian, Russian-English, English-Ukrainian and Ukrainian-English interpretation and translation in the city of PLYMOUTH and the nearest cities in DEVON and CORNWALL in the SOUTH-WEST of the United Kingdom. I have BA Degree with Honours in Public Relations & English Language and Linguistics obtained in 2010 at the University of Exeter, UK. My second BA Degree is in Primary Education obtained at Kiev State University, Ukraine.
I actively work as a free-lance interpreter for three main employers in the UK and the USA. Throughout my work I have been exposed to a wide range of different sectors and industries. Among my clients are Home Office, Immigration, the Police and Social Services, Departments of Work and Pension, Job Centres, Microsoft Office, insurance companies, banks, hospitals, medical centres, estate agencies, schools and other govern and private organisations.
I have got excellence customer services skills.