Белорусский Государственный Аграрно-Технический Университет в Минске
Аспирантура.
Учёная степень: кандидат технических наук.:
с
1979-09-01
до
1992-10-01
Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода. 20 летний опыт работы и частной практики устного перевода в крупных международных компаниях в Польше, Беларуси, России, Украине в области энергетики, автоматики, электротехники, геологии, бурения, нефтяной и газовой отрасли, экономики, международных отношений и др.
Я профессиональный частный переводчик, предоставляющий услуги устного и письменного перевода.
Выполняю все виды устных и письменных переводов на польском, русском, белорусском, украинском языках (в любой комбинации). Имею многолетний опыт переводческой работы в области энергетики, автоматики, электротехники, геологии, бурения, нефтяной и газовой отрасли, экономики, международных отношений и др.
Направления переводов - технические, бизнес, юриспруденция, экономика и др.
Предоставляю услуги перевода для государственных учреждений и ведомств (на уровне министерств и правительств), для многочисленных частных коммерческих компаний, фирм и организаций из России, Польши, Беларуси, Украины, а также для частных лиц. Выполняю заказы на территории заказчика (в том числе за рубежом), а также удалённо (по интернету).
Специализация перевода:
Сельское хозяйство | Строительство, строительная техника | Экономика | Лесное хозяйство, деревообработка | Управление и менеджмент | Промышленное производство | Машиностроение | Нефть и газ | Энергетика и энергосбережение | Техника и технологии (в целом)
Пары языков перевода:
белорусский - польский | польский - белорусский | польский - русский | русский - польский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Варшаве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком