CPH London
BSc Homeopathy, Homeopathy-Nutrition:
с
1993-09-01
до
1996-07-01
Landmark Education. Human consciousness, coaching, communication:
с
1987-09-01
до
1992-06-01
Institut national des Langues et Civilisations orientales. MA in International Trade and Japanese intepreting -, Japanese, International Relations:
с
1978-09-01
до
1982-06-30
Diploma of Commercial English, British Chamber of Commerce, Paris:
с
1982-01-01
до
1982-06-30
Регулярно работаю в 2-х языках для различных типов устного перевода (синхронный / шушутаж / последовательный): французский / английский, но я также свободно владею русским, японским или испанским языками (для сопровождения на выставках).
Начиная с 1981 г я работала с английским, французским и русским языками, во время международных переговорах во многих областях. Опыт переговоров / конференций, официальных встреч (государственных, депутатские, ЕЭС, ЕС советы директоров ...), а также с благотворительными организациями и компаниями из разных отраслей промышленности или услуг, таких как сталелитейной промышленности, аэронавтики, средств массовой информации и окружающей среды. Кроме этого я работала в области маркетинга.
Специализация перевода:
Банковское дело | Кино и телевидение | Компьютеры и интернет (в целом) | Косметика, парфюмерия, мода | Экология и охрана окружающей среды | Образование, обучение и педагогика | Промышленное производство | Юриспруденция (в целом) | Маркетинг, изучение рынков | Металлургия и металлообработка | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский | французский - японский | японский - французский | французский - испанский | испанский - французский | французский - русский | русский - французский | английский - французский | французский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Ницце:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком