Более 20 лет работы гидом-переводчиком, в том числе с международными компаниями в качестве переводчика на переговорах, семинарах и выставках в С. Петербурге и около 10 лет работы переводчиком в Лондоне (Великобритания) с компанией Трансъевропейский Центр, специализирующейся на проведении семинаров для российских специалистов.

Я профессиональный частный переводчик, работающий с англо-русским и русско-английским устным и письменным переводом в городе Лондон и в ближайших городах Великобритании. Обладаю квалификацией устного переводчика (DPSI) для английского языка в области гидроэнергетики, нефте-газовой промышленности, права, бухгалтерии и аудита, а также экономике и международных отношениях. Принимаю регулярное участие в различных семинарах для лингвистов и переводчиков. Я обеспечиваю устный перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках как с английского на русский, (с английского на финский), так и обратный перевод в самых различных областях как для организаций и компаний, так и для частных лиц.