Я профессиональный переводчик английского и русского языков из Бишкека. Я считаю, что хороший переводчик никогда не перестает учиться и совершенствовать свои навыки. Я изучал английский в США в ранние годы. С моей естественной способностью общаться с людьми и страстью помогать другим, я решил продолжить карьеру переводчика.

Я считаю, что переводчики несут ответственность не только за перевод одного языка на другой, но и за то, что они точно передают эмоции концепции и всегда поддерживают этическое и профессиональное поведение. Переводчики должны быть беспристрастными, не защищать и поддерживать надлежащие профессиональные границы с клиентами. Я считаю, что дальнейшее развитие профессиональных навыков и знаний жизненно важно для достижения совершенства в этой области. Создание словарного запаса и понимание языков и культур, которые вы переводите, - это непрерывный процесс. Я читаю статьи, смотрю видео и обмениваюсь идеями и опытом в дискуссионных группах, чтобы быть в курсе изменений в мире интерпретации. Я немедленно делаю заметки на моем телефоне новых слов, с которыми я сталкиваюсь, особенно технические термины и сленг. Я также считаю, что полезно выполнять действия по улучшению удержания памяти, такие как головоломки для тренировки мозга, а также практиковать навыки ведения заметок. Награды и опыт работы в качестве переводчика включают в себя работу с разными людьми, создание коалиций с другими людьми и накопление опыта, работая в разных областях, и помогая людям. Работа переводчиком дала мне возможность встретиться и поработать с людьми из разных слоев общества, культур, рас и религий. Я верю, что устный перевод дает мне возможность расширить свою социальную сеть, поделиться опытом с другими и узнать больше о различных культурах и вероисповеданиях. Переводчики также имеют преимущество работы со специалистами, такими как медицинские или юридические, которые являются экспертами в своей области, и расширяют ваши общие знания различных практик. Работа в трудных условиях дает вам новую признательность за ваши собственные благословения в вашей жизни. Я чувствую, что позитивный настрой влияет как на вас, так и на других людей. Я страстно помогаю другим и считаю, что перевод очень полезен.