Graduada como Historiadora del Arte en el Instituto Académico Estatal de San Petersburgo de Pintura, Escultura y Arquitectura I. E. Repin (Academia de Bellas Artes de San Petersburgo), en "Historia y Teoría de Bellas Artes":
dalle
1997-09-01
alle
2001-06-01
Programa de Doctorado en la Universidad de Sevilla: ARTE y SOCIEDAD EN ESPAÑA, PORTUGAL Y AMERICA en la siguiente línea de investigación: Historia, Métodos y Problemas Actuales de la Conservación, la Gestión, la Tutela y la Difusión del Patrimonio Histórico-Artístico. :
dalle
2006-09-01
alle
2008-07-01
Spanish - Russian freelance interpreter in Alicante
Резюме
2017-2018 гг.– переводчик на фестивале русского кино «Волна», руководитель проекта «История мирового искусства», Аликанте
2017 гг. – переводчик на проекте «Русские балетные мастер -классы», переводчик фрилансер, , куратор на выставке «КУЛЬТУРА ЦИВИЛИЗАЦИИ МАЙА» Археологический музей Аликанте.
2015-2016 гг. – переводчик, помощник руководителя в международной компании CONCENTRA RESIDENCIAL, Аликанте
2015-2016 гг. – преподаватель испанского языка в языковой школе YA HABLAS, Аликанте
2008 -2014 - гг. - преподаватель кафедры истории архитектуры, искусства и архитектурной реставрации Академии архитектуры и искусства Южного Федерального университета в Ростове-на-Дону.
1999-2007 - Организация художественных выставок в Испании.
1994-1996 гг. - заведующий научно-исследовательским отделом Музея Массандровского дворца.
ОБРАЗОВАНИЕ
2006 - 2008 гг. Аспирантура в Севильском университете, (Phd, Doctora en Historia del Arte).
2001 г. - окончила Санкт-Петербургский государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина
Specializzazione in traduzione:
Contabilizzazione | Pubblicità e PR | Agricoltura | Architettura, progettazione degli interni | Commercio (in generale) | Cosmetici, profumi, moda | Economia | Finanze e credito | Argomenti di conversazione generale | Turismo e viaggi | Arte, artigianato, pittura
Lingue di traduzione:
Russo - Spagnolo | Spagnolo - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 2 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Murcia:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati