Traduttori a Brescia

Sono una libera professionista che opera nel settore dell’interpretariato e delle traduzioni e che collabora con aziende della Russia e dell’Italia – soprattutto nel’ambito della produzione - accompagnandole nelle fasi di trattativa iniziale, acquisto, installazione e utilizzo da parte del personale dei macchinari venduti/acquistati.

Private interpreter in Brescia - Italy, working with Russian-English and Russian-Italian interpretation and translation

Lidia è interprete ed insegnante di lingue, qualificata, con esperienza lavorativa decennale nel campo delle lingue straniere (inglese, francese, italiano, tedesco, madrelingua russa). Propone servizi di interpretazione consecutiva. Laurea in lingue ed esperienza di stage nonché di lavoro in Russia, Francia, Belgio ed Italia.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Brescia, lavoro professionalmente dal 2015 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.

Переводчик на коммерческих переговорах в Брешиа и округе. Сопровождение делегаций, письменный перевод коммерческих и юридических документов. Маркетинговое исследование и изучение рынков. Перевод веб сайтов.

Mi chiamo Ecaterina, ho 30 anni. Sono madrelingua russa. Nel 2014 sono stata laureata in marketing ed economia. Dal 2012 abito in Italia, a Brescia. Ho 10 anni di esperienza nel campo della traduzione commerciale. Accompagnavo delegazioni russe durante le loro visite in Italia.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Inglese-Russo-Italiano-Rumeno con sede a Brescia, lavoro professionalmente dal 2010

Buongiorno, mi chiamo Raisa i arrivo dalla Moldavia. Per più di 10 anni collaboro col Tribunale di Brescia come interprete. Faccio traduzioni dall'italiano al rumeno, moldavo, russo e anche l'inglese.

Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry

l'esperienza pluriennale nelle aziende internazionali in Russia e in Italia. 10 anni dell'interpretariato a Mosca, Milano, Parigi, Venezia e Roma con la quantità enorme delle specializzazioni, professionista nel settore del design e moda.

Interprete professionista con sei anni di esperienza nella traduzione dal russo e inglese svolgo l'attività a Milano e nel nord Italia, In possesso macchina e patente internazionale.

Madrelingua russa, laureata alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Trieste offresi per interpretazioni e traduzioni da/verso russo, ucraino, inglese e tedesco. Disponibile inoltre per gli interpretariati alle fiere, conferenze, meeting e come guida turistica.

Interprete professionista nelle combinazioni italiano-russo e inglese-russo. Mi specializzo in: medicina, chirurgia e farmacologia; cosmesi; politica; clima, ambiente e sostenibilità; urbanistica; commercio; marketing; arredo e design degli interni; trasporto di opere d'arte, allestimento mostre; musica; letteratura.

Опыт работы устных и письменных переводов - 10 лет. Обеспечиваю русско-итальянский устный и письменный перевод. Опыт перевода в области кулинарии и индустрии питания, а также общие темы.

Частный переводчик в Вероне, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом (последовательным и синхронным) в различных тематиках.

Sono madrelingua russa, mi occupo di interpretariato e traduzioni russo-italiano, ucraino-italiano, inglese-italiano e viceversa. Svolgo inoltre attività di pr, ricerca clienti, assistenza pratica, business development, gestione trattative in loco e a distanza, visita fiere per procura, rappresentanza…

Sono interprete e traduttrice di madrelingua russa. Sono lieta di offrirVi la mia assistenza per le Vostre esigenze nel: - Assistenza interprete, traduzione di trattativa, riunioni, presentazioni, fiere, incontri privati - Assistenza interprete tecnico in fabbriche e aziende industriali - Traduzioni dei manuali d'uso e di manutenzione

Gentilissimi, lavoro dal 2007. Ho maturato esperienza come interprete e traduttrice nel settore tecnico ed economico (e.g. Forum Economico Eurasiatico di Verona, Mecspe Parma - innovazioni per l'industria manifatturiera, AMB Stoccarda -lavorazione del metallo, multinazionali del petrolio e gas.

Sono un'interprete e traduttrice giurata madrelingua russa con più di 25 anni d'esperienza con un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di traduzioni, aziende private, il Tribunale e la Procura di Bergamo. Traduzioni e interpretariato rus-inglese-ita. Trattative commerciali, ispezioni GMP, training, B2B, fiere ecc. Ottime referenze.

Eseguo traduzioni scritte e orali dalla lingua russa

Più di 10 anni di esperienza di traduzione e interpretariato (consecutivo, simultaneo, chuchotage) in coppie linguistiche: IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Esperto di interpretariato e traduzione presso il Tribunale di Milano e la Camera di Commercio di Milano.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Verona, lavoro professionalmente dal 2010 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Mantua, lavoro professionalmente dal 2009 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.

Gentili signori, Mi chiamo Ramaz Lomjdjaria, sono un libero professionista con oltre 18 anni di esperienza lavorativa come interprete/traduttore e consulente Madre lingua Russa . Ho una vasta esperienza anche nella gestione dei clienti di lingua russa per le diverse aziende Italiane.

Diploma in lingue. Diploma in marketing internazionale. Vasta esperienza di lavoro come interprete ed intermediario per aziende operanti in diversi settori manifatturieri. Visite alle fabbriche, fiere, vari eventi professionali. Capacità di comunicare a qualsiasi livello, educazione, atteggiamento positivo.

Interprete ru-it con 25 anni di esperienza di consecutiva e simultanea. Specializzato in traduzione giuridica iscritto come CTU c/o Tribunale di Milano. Settori di specializzazione: aerospaziale, perforazione, pali e micropali, sondaggi geologici. Oil and gas.

20 anni di esperienza B2B, B2C. Traduzioni commerciali nel nord Italia. Traduzioni con successo e sicurezza in trattative di qualsiasi livello e settore. In fiere, mostre e presentazioni. Supporto alle fabbriche. Traduco sia in modo sincrono che sequenziale. Traduzioni dei manuali. Traduzioni di video con voce o sottotitoli.

Mi sono laureata in lingua italiana presso l’Università Statale di San Pietroburgo e ho alle spalle molti anni di esperienza nel campo delle traduzioni ed interpretariato, facendo le traduzioni della documentazione commerciale, tecnico-scientifica, brevetti, eseguendo l’interpretariato durante le trattative e le fiere.

Servizi di: Traduzione, Interpretariato, Insegnamento nelle lingue Italiano, Russo, Ucraino, Tedesco. Progettazione e Comunicazione interculturale: Italia ­ Germania ­ Russia. Integrazione linguistico - culturale: progetti, lezioni linguistiche, incontri internazionali.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Parma, lavoro professionalmente dal 2008 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.