British Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation - DipTrans - PT/EN - with Merit:
de
1997-02-01
à
1998-02-28
Associação Alumni - Curso de Formação de Tradutores e Interpretes Associação Alumni – Certification in Portuguese – English, English -- Portuguese, Simultaneous, Consecutive and Written translation.:
de
2005-02-01
à
2007-12-20
Curso de Difusão CITRAT/ USP Subtitling :
de
2011-03-01
à
2011-12-16
Fréquence des réponses:
100%
Durée de réponse:
Durant quelques heures
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Interpreting and Translating since 2007 in Information and Technology, Entertainment, Marketing, Psychology, Sports, Business, Mysticism, Arts and Crafts, Education, Business Management, Petrochemical, Medicine, Audio & Video, Cinema, LGBTQIA+, Agriculture and Livestock, Insurance.
With over 17 years of experience, I am a highly skilled and versatile interpreter and translator passionate about facilitating clear communication across languages. My expertise spans a diverse range of fields, ensuring I can effectively assist in clear communication.
Areas of Specialization:
Business and Industry: Confidently navigate complex topics in Information Technology, Business Management, Petrochemical, Agricultural and Livestock.
Creativity: I excel in translating marketing materials, educational resources, and creative content in fields like Arts & Crafts, Entertainment (including Cinema & Audio/Video), and LGBTQUIA+ advocacy.
Human Services and Knowledge: My background allows me to handle sensitive and specialized fields like Psychology, Medicine, and Education.
Sports and Leisure.
Whether it's conveying the thrill of competition or the intricacies of agriculture, I can translate content related to Sports, Agriculture & Livestock, and even delve into the fascinating realm of Mysticism.
Over the years, I have had the privilege of working with a variety of clients, including:
Multinational corporations
Educational institutions
Government agencies
Non-profit organizations
Media and entertainment companies
Medical and healthcare providers
Spécialisation d’interprétation :
Élevage, zootechnie, zoologie | Art, métiers, peintures | Commerce ( en général ) | Art culinaire et industrie alimentaire | Les sujets de conversation générale | Marketing, étude de marché | Médecine ( en général ) | Religion, mythologie, spiritualité | Activité Marine, les navires | Sports et équipements sportifs | Secteur agricole et économie rurale
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Rio de Janeiro:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
Pourquoi interpreters.travel :
Prix des interprètes sans marges d'agence
Paiement en ligne ou au comptant à l’interprète
Annulation gratuite, garanties de remboursement du paiement
Réservation de services sans inscription
Possibilité de réservation au nom d’une société
Sécurité des paiements en ligne, protection des données