Traductora autónoma en Tel Aviv (Israil) de hebreo-ruso, ruso-hebreo (escrito y oral), inglés-ruso (escrito), español-ruso (escrito).

Traductor judicial autorizado desde 2010 hasta la actualidad del hebreo al ruso en dos direcciones. Empresa MILIM – 2010 -2014 Traducciones en tribunales, fiscales y penitenciarías en Israel Empresa PROTOCOL – 2014 – 2019 – traductora en la policía y fiscalía israelí. Además, ofrezco traducciones médicas en instituciones médicas y acompaño a turistas de habla rusa en consultas médicas. Acompaño traducciones durante diversos tipos de negociaciones y proporciono traducciones de consultas legales con abogados. Preparo a un cliente para una audiencia judicial bajo la dirección de un abogado. Educación: Categoría: Diplomado Diplomado: MA. Universidad Nacional de Construcción Naval Almirante Makarov, ingeniería de instalaciones y sistemas de refrigeración y compresores, Mykolaiv, Ucrania Fecha de inicio de la formación: 12/01/1981 Fecha de finalización: 14/06/1988 --- Categoría: Diplomado Diplomado: BA. Universidad Nacional de Construcción Naval, Ingeniería y Economía Almirante Makarov, Mykolaiv, Ucrania Fecha de inicio de la formación: 09/01/1988 Fecha de finalización: 24/06/1991 __ CategoríaCertificado: (Escuela Académica de Enfermería (Schonbrunn), (Centro Médico Tel Aviv Sourasky - Ichilov) Fecha de inicio de la formación: 12/03/2017 Fecha de finalización: 07/02/2020 _