Intérpretes en Sevilla

I am a native speaker of Spanish, Arabic, and Berber (Tarifit Dialect, common in Northern Morocco). My nationality is Moroccan, but I have been "raised" in a Spanish institute (Instituto Español Lope de Vega, Nador, Morocco), which allowed me to live in a multilingual environment since my childhood (ES-AR-FR-BER).

A highly motivated, reliable and service-minded linguist with extensive experience in Marketing, IT, Legal, Business-Finance and European Union projects. A full-time translator, proof-reader since 2008. A full-professionl conference interpreter since 2010.

Empecé a trabajar como intérprete en 2003. Tengo 938 días de experiencia en interpretación simultánea, consecutiva y de enlace. Tengo una lista con todos los trabajos de interpretación realizados que puedo pasarle por email y que da una idea clara de los campos abarcados. Soy muy seria y preparo los temas a fondo antes de cada trabajo.

Hello! I am Sonia, a professional interpreter and translator. I have an European Master in Public Services Interpreting. I also have experience as a freelance interpreter working for companies and institutions such as OFILINGUA, Alide Interpreters, University of Alcalá de Henares or the British Consulate in Murcia

Intérprete de castellano, inglés y francés, licenciada en Traducción e Interpretación con un máster Interpretación Bidireccional de Conferencias. Intérprete jurada de inglés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Campos de especialización: jurídico, médico, comercial, industrial, formación, cooperación, estudios de mercado...