Tous les traducteurs à Séville

I am a native speaker of Spanish, Arabic, and Berber (Tarifit Dialect, common in Northern Morocco). My nationality is Moroccan, but I have been "raised" in a Spanish institute (Instituto Español Lope de Vega, Nador, Morocco), which allowed me to live in a multilingual environment since my childhood (ES-AR-FR-BER).

A highly motivated, reliable and service-minded linguist with extensive experience in Marketing, IT, Legal, Business-Finance and European Union projects. A full-time translator, proof-reader since 2008. A full-professionl conference interpreter since 2010.

Je travaille comme interprète et traductrice freelance depuis 2003. Je fais de l'interprétation simultanée en français-espagnol et anglais-espagnol (deux sens). Spécialisée en thèmes scientifiques (traitement de l'eau, ecosystèmes...) mais aussi en thèmes sociaux (migrations, pauvreté...), tourisme, art, santé et hygiène au travail...

Hello! I am Sonia, a professional interpreter and translator. I have an European Master in Public Services Interpreting. I also have experience as a freelance interpreter working for companies and institutions such as OFILINGUA, Alide Interpreters, University of Alcalá de Henares or the British Consulate in Murcia .

Interprète espagnole, anglaise et française travaillant entre les trois. Diplômée et maître en traduction et interprétation, maître en interprétation de conférence. Interprète assermentée - Ministère des Affaires Étrangères. Domaines de spécialisation : juridique, médical, commercial, industriel, formation, coopération, études de marché..