Inicié el aprendizaje de inglés en primaria, continué en secundaria, me gradué como profesora, estudié Inglés como Segunda Lengua en Los Ángeles, California, 1971. Posteriormente en la Universidad Católica, Centro de Educación Continua, Escuela Politécnica Nacional de Ecuador, No concluí mis estudios. No tengo un diploma formal.
Sin embargo, he trabajado como profesora de inglés, la preparación de clases y cursos de mejora del idioma, me ayudó a alcanzar un nivel más alto y la fluidez necesaria para realizar un trabajo como traductora e intérprete simultánea del idioma. en diversas áreas para la experiencia, fueron adquiridos en el trabajo.
El tema variado en mis clases como docente también me da un amplio conocimiento sobre diversos temas, especialmente en las ciencias sociales y humanísticas.
Conocimiento adicional: para escribir y corregir textos, uso de los programas: excel, word, excelente ortografía, trabajo bajo estrés y sentido común para enfrentar situaciones imprevistas.
Considero que mi edad no es un impedimento para este tipo de trabajo, por el contrario, intelectualmente me siento muy capaz y físicamente disfruto de una excelente salud y energía, sin responsabilidades domésticas y disposición a tiempo completo.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Ecología y Medio Ambiente | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Demosofìa | Administración y Management | Relaciones internacionales y Organizaciones | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc. | Hostelería y Turismo | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
inglés - español | español - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 6 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Quito:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos