Dolmetscher in Wuppertal

20 Jahre Erfahrung in großen internationalen Unternehmen in Deutschland, Russland (als Export-Import-Spezialist) und 3 Jahre Erfahrung in privater Dolmetsch- und Übersetzungspraxis in Deutschland. Ich verfüge über umfangreiche Übersetzungserfahrung im Bereich Wirtschaft und internationale Beziehungen sowie im Bereich Medizin

24 Jahre Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin in den Sprachkombinationen Deutsch-Englisch-Russisch-Ukrainisch, ATA-Zertifizierung

Ich bin professioneller Dolmetscher für die Sprachen Russisch (Muttersprache), Deutsch und Englisch. Arbeitserfahrung: 8 Jahre. Meine Schwerpunkte sind: Medizin, Politik, Technik und Rechtswissenschaft. Bin im Besitz eines Führerscheins und eines Autos.

Dolmetscher und Übersetzer Boris Scherb (Russisch, Deutsch, Englisch). Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, auf Messen, beim Arzt und vieles mehr. Auch die Organisation von Stadtführungen und Ausflügen in Russisch, Medizintourismus, Bisnes-Emigration, Immobilienvermittlung.

I have been working as a translator on deal meetings and exhibition halls such as TÜYAP/Istanbul from 2012 till 2018, these were covering industries like mechanical engineering, medicine, woodworking etc. I am graduate BSc. of Naval Architecture and Marine Engineering.

Ich helfe meinen Kunden bei der Suche nach Informationen und geeigneten Partnern, Verhandlungsführungen, Konzept- und Texterstellung, Übersetzung und Lokalisierung und vielfältigen interkulturellen Angelegenheiten.

Erfahrener Dolmetscher/Übersetzer mit fortgeschrittenen Sprach- und Kommunikationskenntnissen. Mehrjährige Erfahrung in der Unternehmensberatung und Arbeit in einem internationalen Umfeld. Meine Kernkompetenz: Komplexe Themen in einfache Worte zu fassen. Ich spreche Deutsch und Russisch als Muttersprache und fließend Englisch.

Übersetzer

Tätigkeit als freie Übersetzerin und Dolmetscherin in Bereichen Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin, Kulinarie, Philosophie, schöngeistige Literatur, Geschichte, Musik, Kunst; Simultan-, Verhandlungs- und Konsekutivdolmetscherin in verschiedenen Bereichen; Telefonkonferenzleiterin; Teilnahme an zahlreichen Projekten, auch im Ausland.

Freelance Russian - German interpreter / tour guide in Dusseldorf, Cologne and other cities.

Ich bin in der Übersetzung von Dokumenten und E-Mail-Korrespondenz beschäftigt. Ich trage eine gewisse Zeit über schriftliche und mündliche sowie vollständigen oder verkürzten Übersetzung.  Ich glaube, dass der Beruf des Dolmetschers gute Berufsaussichten hat.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wuppertal mit mehr als 10 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.