Advanced School for Interpreters and Translators of Trieste (Italy), specialisation in simultaneous and consecutive interpretation DE>IT, FR>IT, ES>IT, EN>IT, Master in Conference Interpreting:
من
2010-10-15
حتى
2013-12-02
Advanced School for Interpreters and Translators of Trieste (Italy), specialisation in liaison interpreting DE<>IT, FR<>IT, Bachelor of Arts in Applied Interlinguistic Communication:
من
2006-11-15
حتى
2009-10-21
Philosophische Fakultät IV (University of Regensburg - Germany), Bachelor of Arts in German-Italian Studies, Bouble Diploma (partnership programme between the University of Regensburg and Trieste):
من
2006-11-15
حتى
2009-11-21
Professional interpreter with 11 years of experience, based in Verona and Venice.
I provide simultaneous, consecutive and negotiation interpretation services to enterprises and private people. I'm italo-argentinian. My languages: German, French, Spanish, English. Strengths: reliability, confidentiality, speed, politeness.
My areas of specialization are: judicial, commercial, cinema, cycling, winemaking.
Strengths: professionality, reliability, confidentiality, speed, kindness.
تخصص الترجمة:
الأفلام والتلفزيون | التجارة (بشكل عام) | النبيذ، صناعة النبيذ، زراعة الكروم | القانون: التقاضي
أزواج لغات الترجمة:
الفرنسية - الأسبانية | الأسبانية - الفرنسية | الإنجليزية - الإيطالية | الأسبانية - الإيطالية | الإيطالية - الأسبانية | الفرنسية - الإيطالية | الإيطالية - الفرنسية | الألمانية - الإيطالية | الإيطالية - الألمانية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم