Menu
اوكرانيا, كييف
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 6 يناير،
Anna
مترجم شفوي محترف في كييف
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
I'm a career interpreter based in Kyiv, Ukraine. I studied linguistics and conference interpreting as my primary specialist area. I've got over 15 years of experience working both consecutively and simultaneously at domestic and international events. My clients include many international organizations: UNDP, OECD, OSCE, OHCHR, ILO, etc.
I'm a professional simultaneous and consecutive interpreter working all across Ukraine as well as abroad.
My work experience exceeds 15 years. I'm most frequently engaged at roundtables, workshops, conferences with international participation; all kinds of training sessions, webinars, lectures, meetings, formal occasions; interviews, negotiations, press-conferences, etc.
I often work at the governmental level for ministries and national agencies both directly and through language service providers. Among my clients, there have been European Commission, ILO, GIZ, OSCE, WWF, as well as renowned international companies such as Syngenta, Monsanto, GlaxoSmithKline, Avis, Eisele, Yale, etc. I also had several occasions of interpreting live on TV (including a speech by the President of Ukraine at the UN General Assembly).
I have to be quite mobile since my occupation involves lots of traveling. My typical international clients are International Law Enforcement Academy in Budapest and International Process "Forest Europe".
My preferred topics are healthcare, pharmaceutics, education, culture, agriculture, environment, civil society, law enforcement, policy, public administration, marketing, international relations.
SKILLS:
verbal intelligence
clear articulation
high speech tempo
quick reaction
information analysis
PERSONAL QUALITIES:
Responsibility
Self-discipline
Endurance
Tactfulness
General erudition
Commitment
I always get thoroughly prepared for my assignments, do some research, study the provided materials, produce topic-related glossaries or stick to the glossaries provided by the clients. I'm a quick learner and usually manage to meet all the client's requirements and provide interpreting services up to the highest standards. My top priorities are quality, confidentiality and ethical conduct.
تخصص الترجمة:
زراعة | الاقتصاد | التعليم والتدريب والتربية | الإدارة والتنظيم | القانون (بشكل عام) | التسويق، أبحاث السوق | الطب (بشكل عام) | الطاقة وتوفير الطاقة | الأمن (بشكل عام) | الدولة، السياسة | العلاقات الدولية والمنظمات
أزواج لغات الترجمة:
الألمانية - الأوكرانية | الأوكرانية - الألمانية | الألمانية - الروسية | الروسية - الألمانية | الإنجليزية - الأوكرانية | الأوكرانية - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية
الخدمات المتاحة للطلب 6 يناير، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
280.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المقابلات
الإلغاء المجاني
|
280.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
|
280.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في كييف:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم