الولايات المتحدة الأمريكية, لوس أنجلوس
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 7 يوليو،
Andrii
مترجم شفوي محترف في لوس أنجلوس
معدل الاستجابة:
85%
وقت الاستجابة:
في غضون ساعة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
I am a qualified translator/interpreter with a Master Degree in Translation, also I went through white collar carrier as a legal advisor, legal manager, head of legal division and counselor which made me more durable to any “sh…t happens” situations.
Hi, my name is Andrii.
I am a qualified translator/interpreter who also went through white collar carrier as a legal advisor, legal manager, head of legal division and counselor what makes me invaluable resource within business assistance context (government relations, negotiations, conflict resolution, regulatory affairs etc.).
I also have an experience of translation in the field of:
- military
- oil & gas exploration and production
- wood-processing
- politics (elections)
- broadcasting (transcreation)
I am completely fluent in English, Polish, Russian and Ukrainian. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker with developed time management and stress resistance skills, able to take direction and eager to learn more to advance my abilities.
I’m a strong communicator what makes me a de facto cultural ambassador, offering insight to local customs as well as explaining traditions.
My family is a meaning of life to me.
My passion is music (I sing and play guitar) and I like to travel and enriching my worldview.
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | الأفلام والتلفزيون | فولكلور | الغابات، معالجة الأخشاب | الموضوعات الشائعة | العلاقات الدولية والمنظمات | العلوم العسكرية | النفط والغاز | الطاقة وتوفير الطاقة | القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
أزواج لغات الترجمة:
البولندية - الروسية | الروسية - البولندية | الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | البولندية - الأوكرانية | الأوكرانية - البولندية | الإنجليزية - الأوكرانية | الأوكرانية - الإنجليزية
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في لوس أنجلوس:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم