المترجمين في بغداد

GLS- TITAN BADGE C-0999 , MORE THAN 12 YEARS OF EXPERIANCE IN TRANSLATING , INTERPRETATION AND TEACHING .

Freelance interpreter in Baghdad (Iraq) working this English - Kurdish - Arabic translation send in many fields

Over 10 years of experience in large international corporations in the USA, 9 years experience of interpretation with US government agency in the USA I provided all kind of interpretation and translation in Arabic –English . I have a considerable experience of interpretation in legal and economy.

لمدة 17 شهراً، عملت كمترجم (الصنف الأول) مع شركة "العالم الواسع للخدمات اللغوية المحدودة". دوري الأساس كان الترجمة الفورية لفرق الجيش الاسترالي خلال عمليات تدريب الجيش العراقي للفترة مابين حزيران 2015 و تشرين الثاني 2016

• Successful, achievement-oriented Interpreter/Translator with over 20 years of progressive positions requiring knowledge and execution of a variety of administrative principles. • Excited by new challenges and seeking a position where exceptional organizational skills can be put to good use.

انا مواطن صومالي مقيم في العراق منذ عام 1988 و قد عملت في العراق مع شركات مختلفة كمترجم باللغات الانجليزية والعربية والرومانية بما فيها الشركة الرومانية لحفر آبار النفط والغاز (روم بيترول ) كما عملت مع القوات الامريكية فى العراق كمترجم ايضا من فترة بين 2003 و2011

بدأت رحلتي في ترجمة و تفسير اللغة الإنكليزية عندما كنت في السابعة عشره من عمري بعمل والدي، بعدها في ٢٠٢٢ اول ترجمة لي في الحياة الواقعية ، تخرجت من كلية الزراعة قسم الإنتاج الحيواني سنة ٢٠٢٣.

مترجم فوري للغة الإنجليزية / مترجم محترف معرفة متقدمة في التحرير والبيانات والمعالجة ، والحواسيب ، والتكنولوجيا ،البحث على شبكة الإنترنت والاختلاف بين الثقافات

أنا اسمي محمد نورالدين عبدالواحد -51 سنة ,ولدت وأعيش في كركوك - العراق 2004 -2011 عملت مع قوات التحالف كمترجم 2011 -2018 مختار المنطقة 2016 -2017 مترجم مع قوات التحالف في تدريب القوى الامنية الكردية متزوج ولدي ابن و ثلاث بنات

مترجم عربي حر مع خلفية في الترجمة الشفوية و ترجمة الأفلام التي تتطلع إلى الانضمام إلى منظمة ريادية متنامية كجزء منها من فريق العمل الحر.