威尼斯的译员

my name is Ilaria and I am graduated in foreign languages and awarded by the EC with a Master in Export Management. I am an Intepreter/Translator SINCE 2004 of different fields since I fluently speak and write 6 languages (Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese) .

I am an Italian (native speaker) professional freelance interpreter and translator. My languages of work are Italian, English and French. I graduated in one of the two official Italian Universities for Interpreters and Translators (SSLMIT - Forlì).

I have been working as a translator and interpreter for the past 16 years in Italy. I have a BA in English Language and Translation from Galați University and an MA in Interpreting from SSLMIT, Trieste, Italy.

I am an interpreter specialised in Italian, English and French Why should you choose me? ✔️If you need to communicate with people of different languages and cultures, I will translate your voice, ensuring an immediate yet effective and high quality communication ✔️ I am a competent, organized and reliable Professional!

Since 2005 I have been working as a freelance conference interpreter and translator in Rome, Milan, other cities of Italy and abroad. I provide language support during business trips and tours to factories in Italy and abroad. Furthermore, I can organise and coordinate teams of interpreters for international conferences.

French mother tongue interpreter and translator in Milan - Italy translating from and to English, French and Italian.

interpretation for doctors, lawyers, community, hospital staff court and medical interpreter from/to English-Italian medical interpreter from/to English-French and French-Italian translator from/to English-French and from/to English-Italian accredited court interpreter since 1993 up to present.

Free-lance and clients intepretations and translations, with considerable experience, in Italy, Spain, UK, Ireland, Portugal, France, Germany, Suisse, USA, Mexico and Latin America. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations and on-line languages courses.

Письменные и устные переводы, сопровождение делегаций и частных лиц, работа на выставках, представительские услуги. Высшие лингвистическое и юридическое образования. Опыт работы переводчиком 28 лет в бюро переводов. Опыт работы юристом 12 лет в европейском адвокатском бюро.

I attended several schools in different cities and countries: -SSML Carlo Bo of Florence - Bachelor's Degree in Linguistic Mediation -ISTI of Brussels - Bachelor's Degree in Interpretation and Translation -UCC of Cork - Erasmus for 4 months -UNINT of Rome - Master's Degree in Interpreting and Translation