10-летний+ опыт работы переводчиком русского, украинского, немецкого и английского языков в Германии, Украине, России (последовательный и синхронный перевод на выставках, деловых переговорах, технических семинарах, в медицинских клиниках). Осуществляю перевод для представителей негосударственного и государственного секторов, частных лиц.
Переводчик во Франкфурте с высокой квалификацией и опытом переводов в областях: техническая, экономическая, медицинская, а также обладаю опытом публичных выступлений.
Более 12 лет опыта работы последовательным переводчиком в Казани, Франкфурте-на-Майне и других городах.
Перевод различных сфер бизнеса, таких как: технический, юридический, медицинский, развлекательный, деловая переписка и т.д.
Моя цель - удовлетворить потребности клиентов.
Не стесняйтесь обращаться ко мне по любым вопросам.
Я профессиональный переводчик и гид-экскурсовод. После завершения учебы в 1998 году, я работал гидом и переводчиком с немецкого на русский, с немецкого на украинский, с английского на русский, с английского на украинский языки. Моя основная область специализации в переводах - это технические тексты и юридическая документация.
Внештатный переводчик в Франкфурте-на-Майне, работающий с русско-английским и русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии,
компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах,
транспорте, логистике.
Опытный переводчик с двумя высшими экономическими образованиями (Маркетинг и Интернациональный Менеджмент).Многократно сопровождала переговоры, сделки, иностранные группы.Могу организовать экскурсии,помочь при поиске гостиницы, различных билетов, оборудования, поставщиков.Предлагаю услуги представителя на месте.Более 20 лет в Германии
Переводчик во Франкфурте на Майне Германия с 7-летним опытом на переговорах, выставках, конференциях. Переводчик с русского на английский, с русского на немецкий, с английского на немецкий язык.
В апреле 2022 я успешно сдал экзамен Test DaF с результатом TDN5554 (С1-С2). В июне 2023 я окончил Штудиенколлег Нордхаузена и с октября 2023 обучаюсь в университете им. Гете во Франкфурте на факультете Общей и Сравнительной Филологии.
Более 20 лет опыта работы переводчиком для международных организаций, государственных учреждений и частных компаний, присяжный переводчик во Франкфурт-на-Майне, преподаватель в области обучения переводчиков. Предоставляю все виды устного и письменного перевода
Freelance translator and interpreter (especially remote), specialty: fin-med
I help business people in effectively reaching their discussion goals and to discover new perspectives no matter whether they speak German or require support. Achieve your dream of doing business internationally.
Absolutely bilingual German/Greek and EN/FR as passive languages. Flexible and willing to travel. Studies in translation and interpreting and 6 years of experience
Независимый переводчик в Франкфурт-на-Майне с 11-летним опытом перевода. Переводчик с русского на английский, с русского на немецкий, с английского на немецкий язык.
Переводчик с русского на английский, с русского на немецкий, с английского на немецкий язык во Франкфурте на Майне, Германия. Очень мотивированный, преданный своему делу и надежный переводчик с 5-летним опытом предоставления комплексных лингвистических услуг для различных клиентов.
Я профессиональный устный переводчик с опытом работы более 8-ми лет, с радостью предоставлю синхронный или последовательный перевод на Ваших переговорах или мероприятии. Мои приоритеты - достижение конкретно ВАШИХ целей, тщательная подготовка, надежность и внимание к деталям!
24 летний опыт устного перевода в английском, немецком, русском, украинском языках в области IT, электронной коммерции, маркетинге, медицине. Сертификат ATA.
Официально назначенный и присяжный переводчик русского и немецкого языка в Мюнхене с опытом работы более 10 лет. Выполняю последовательный и синхронный устный перевод в Германии, работаю с немецким, русским, английским и итальянским языками.
Переводчик в Цюрихе с обширным опытом перевода на переговорах, выставках, конференциях. Родной язык - русский.
Рабочие языки: английский, немецкий, итальянский.
Опытный переводчик в технических и экономических областях, проживающий долгое время в Германии и обладающий многолетним стажем перевода (свыше 15 лет). Языковые пары: русский-немецкий-русский, русский-английский-русский (год проживания в США) и немецкий-английский-немецкий.
Arabic/German/English Translator and Interpreter in Germany. 10 years of Experience. Authorized translator & sworn interpreter for German/Arabic. Member of German Federal Association for interpreters and translators (BDÜ). Consecutive & simultaneous Interpreting. Quality on time with reliability
Я профессиональный частный переводчик с 5 летним опытом работы. Предоставляю все виды устного и письменного перевода, в том числе на корпоративных переговоров. Рабочие языки - английский, чешский, русский и немецкий
Я устный и письменный переводчик русского, немецкого и английского языков, по образованию филолог и переводчик-синхронист. Учился в СПб, Лейпциге и Бристоле. Как устный переводчик работаю в основном на мероприятиях экономического и политического характера, иногда на технических выставках. Живу в Лейпциге, являюсь присяжным переводчиком.
Устный и письменный перевод с русского на английский и наоборот. Деловая переписка, перевод – устный/письменный. Внимательность к деталям, способность работать в условиях многозадачности и постоянного контроля исполнения поручений
Mouneer is a German-English-Arabic translator & interpreter. He had accumulated way more than 10000 hours of experience in his 12-years career which included major publications of several books & novels; high-profile clients & medical interpretation for patients seeking therapy in Munich.
He is a tour guide as well.
Квалифицированный переводчик (Рига, Латвия) с конца 90-х годов в международном масштабе. Редактирование / корректура / ревизия звука /сертифицированный перевод/озвучка. Основные рабочие языки: латышский (родной), английский, немецкий, русский. Фрилансер в статусе самозанятого лица (рег. в Латвии).