● Лезгинка по происхождению, родившаяся в Азербайджане, выросшая в Украине и проживающая в Турции.
● Занимаюсь письменными и устными переводами на национальных и международных платфомах.
● Предоставляю услуги по поиску турецких производителей и товаров.
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Istanbul. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
6-летний опыт устного русско-турецкого, английского-русского, английского-турецкого, и русского-казахского языков и наоборот перевода на выставках, переговорах в Измире, Анкаре, Стамбуле, по всей Турции.
I come from Belgium, 10 years' work experience in large international companies in Belgium, Holland, France and Luxemburg. I am a professional freelance translator in Turkey. 5 years of experience in interpretation and translation services in many industries in Turkey. I know Turkish mentality and how to do business in Turkey.
Здравствуйте, я профессиональный переводчик с 4-х летним опытом работы в языковых парах: Русский-Турецкий, Русский-Английский, Турецкий-Английский. Закончила факультет переводоведения в Университете Хаджеттепе в Анкаре по специализации Переводчик Английского Языка. Сотрудничаю со многими компаниями Турции, России и других стран.
Я частный переводчик Турецкого и Английского языков в Стамбуле и в соседних регионах. Опыт работы переводчиком более 7 лет. Если вы ищете хорошего квалифицированного переводчика, тогда вы по адресу. Я буду рад помочь вам во время вашей деловой поездки, визита на выставках а так же переговорах в компаниях в Турции.
Здравствуйте, меня зовут Лилия, и я с большим удовольствием сделаю все, чтобы перевод на Вашем мероприятии был высочайшего качества. Я - профессиональный конференц-переводчик. Осуществляю все виды устного перевода, в том числе на международных деловых переговорах. Имею значительный опыт устного перевода для первых лиц государств.