Переводчики в городе Лугано

Профес. переводчик уже 15 лет. Из Лугано, работающий с русско-английским, русско-итальянским и итальянско-английским письменными и устными переводами в сферах металлургии, индустрии, медицины, стоматологии, дизайна и моды, а также персональное сопровождение по запросу. Сотрудничаю с Кантоном Тичино, зарегестрирована в Торговой Палате.

Free-lance conference interpreter and translator specialized in medicine&pharma, sports, tourism, technical, aviation and business domains. I provide in-person services mainly in Switzerland, Italy and Spain as well as remotely via the most reliable platforms. Languages: Italian, English and Spanish.

I studied in an American school, where I learned perfect English being of mother tongue Spanish. Then I learned Italian as second mother tongue, French and German. I studied in the French part of Switzerland at the University, so I perfected my French utterly. I have taught French, English and German to young students.

Здравствуйте, я - Виталина! Я - переводчик и преподаватель иностранных языков в Италии. Я всегда работала с иностранцами, имею опыт переводчика в суде Комо, Италия. Я делаю переводы в разных сферах. Всегда отношусь проффесионально и отвественно к работе. Буду рада помочь !

Переводчик в Милане, технический перевод: промышленное производство, агрикультура, строительство, оборудование и техника, мода, дизайн, медицина, стоматология. Выставки: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA, SIMEI, HOMI, SALONE DEL MOBILE, MADE EXPO,VITRUM, MCE, IPACK-IMA, MICAM, MIFUR, Lineapelle, MIPEL,EICMA,MIDO,HOST, ESXENCE, PTE

Частный переводчик на севере Италии, работаю с русским, итальянским, английским и испанским языками. Благодаря многолетнему опыту сотрудничества с Объединением Итальянской Промышленности (Confindustria) и Итальянской Ассоциацией Бизнесменов Автопрома (Anfia), специализируюсь в техническом и бизнес переводе.

12 лет опыта работы, специализация - бизнес переводы в разных отраслях. Большой опыт переводов медицинской терминологии, IT, финансах, экономики, маркетинге, одежде промышленности, оборудовании. Личностные качества - тактичность, интеллектуальность, позитивность.Успешных бизнес контактов и продуктивных встреч, хорошего всем дня!

Профессиональный переводчик с семилетним опытом перевода с/на итальянский и английский язык на выставках, производстве, переговорах, соревнованиях. Оказываю услуги в Милане и по всему северу Италии, имею своё авто.

Professional conference interpreter AITI Associate member Languages: Italian - English - French - Slovak Simultaneous, consecutive, whispering, business interpreting, in Italy and abroad.

25 years of full time freelance experience in conference/consecutive/whisper interpretation as well as translation of a large variety of documents, from contracts to manuals and marketing material

Переводчик в парах IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Лицензированный переводчик. Присяжный переводчик при Трибунале г.Милана. Более 10 лет практики устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода.

I work as an interpreter since I finished my studies 1994. I gained experience in the most various areas such as: politics, medicine, technic and engineering, economics, literature, arts, music, show business ecc

Looking to secure a position as a translator &amp; community interpreter in an ambitious company that offers great opportunities for career development and progression.

Лингвистическое образование, бизнес-образование с сфере международного маркетинга. Многолетний опыт перевода и ведения бизнес-переговоров с компаниями из самых разных производственных отраслей. Сопровождение на фабрики, выставки, деловые мероприятия. Умение общаться на любом уровне, такт, организованность, спокойный позитивный настрой.

I am an interpreter specialised in Italian, English and French Why should you choose me? ✔️If you need to communicate with people of different languages and cultures, I will translate your voice, ensuring an immediate yet effective and high quality communication ✔️ I am a competent, organized and reliable Professional!

If you are looking for an interpreter to translate into Italian, I am the person to turn to. I am a highly skilled, reliable and professional interpreter who interprets from the German, French, English and Dutch language.

Профессиональный переводчик итальянского и русского. Работаю на мероприятиях и на бизнес-встречах, с частными и корпоративными клиентами с 2014 года. Закончила высшее лингвистическое образование (университет г. Флоренции) и профессиональную подготовку последовательного и синхронного перевода в высшей школе переводов г. Пескара

Опытный и трудолюбивый переводчик с опытом работы в области металлургии, термоформования, ресторанного оборудования, золото обработки, свадебного сопровождения.

Профессиональный переводчик с опытом устного и письменного перевода с/на итальянский и русский/украинский языки. Имею магистратуру по филологии, сертификат уровня C1 по итальянскому. Специализируюсь на переводе документов.

Я профессиональный переводчик-синхронист и переводчик для двусторонного перевода. Языковые пары: итальянский<>русский и итальянский<>английский. Проживаю в Милане и около городов Комо, Варезе, Монца и Лекко. Предоставляю услуги по всей Италии и за рубежом.