Переводчики в Катовице

Являюсь проессиональным дипомированным специаистом в области межкультурной коммкникации. Имеют опыт работы устным и письменным переводчиком.

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Katowice. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Предана своей профессии и ответственно посвящаю себя заданиям клиентов. После экспертной подготовки до начала получения высшего переводческого образования начала регулярную работу в 2005 году. Сейчас, обладаю профильным образованием и 14-летним опытом активной работы. Являюсь профессиональным, надежным и дипломатичным специалистом.

Я опытный переводчик. У меня есть высшее филологическое образование🧑‍🎓(Варшавский Университет). Специализируюсь в юриспруденции и медицине. Учусь на юридическом факультете. Присяжний перекладач української мови.

I offer commitment, good quality, competitive prices and flexibility. The reference letters from my Clients are at your disposal.

15 years of work experience in translation (Finnish- Polish-English-German). Over 9 years of experience as a freelance interpreter. I have considerable experience of interpretation in EU fields, technical area, economy and medicine.

EN/PL SWORN TRANSLATOR and CONFERENCE INTERPRETER, 15+ years of experience, positive & flexible, confidentiality guarantee and NDAs, great communication skills, broad range of topics/areas covered, enjoys challenges, in-court and out-of-court interpreting (notaries, law offices) on offer

Магистр в области китаеведения, выпускник УАМ (Познань), МГЛУ (Москва), Chang`An University (КНР). Два года проживал в КНР, год в Москве. Занимаюсь качественным переводом в парах: русский-польский русский-английский русский-китайский а также польский-китайский-английский.

Experienced and professional conference interpreter in Warsaw, certified with a Diploma of European Masters in Conference Interpreting. I have proved myself to be reliable, flexible and client-oriented, with a positive attitude towards any situation which enables me to deliver a top class service even under challenging circumstances

Переводчик- профессионал с 8-летним опытом работы. С 2012 года выполняю письменные и устные переводы. Специализируюсь в вопросах касающихся отчетности, красоты и здоровья, програмного обеспечения. Среди моих клиентов можно найти как большие компании, так и учреждения и частные лица.