Traduttori a Pisa

Un traduttore dal russo all'italiano a Pisa in Italia.

Madrelingua russa laureata in lingue e letterature straniere all'università di Pisa offresi in qualità di interprete e/o traduttrice russo /italiano. Esperienza pluriennale nella mediazione d'affari tra società italiane e russe. Offro servizi di traduzioni, interpretariato, assistente personale e mediatore. Garantisco professionalità.

Salve, mi chiamo Marina. Sono russa ma abito da 17 anni in Italia. Sono laureata in Lingue e Letterature straniere. Ho studiato tedesco, inglese, russo. Sarò contenta ad aiutarvi.

Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.

Livello C2 PLIDA. Comprovata esperienza in diversi ambiti , lavorativi e privati, traduzione della corrispondenza, conversazioni telefoniche, viaggi d'affari e le fiere in tutti gli stati del Ex URSS e ovunque. Svolgo diverse incarichi, ogni impegno porto al termine. Presto servizio come testimone e referente. Massima chiarezza.

Sono a Firenze. Kyiv è la mia citta. L'Ucraina è il mio paese. Sono nativa di Kyiv. Ho girato per tutta l’Ucraina, solo 100 città per l’ultimo anno. Quindi so come organizzare il Vostro arrivo,la sistemazione, il lavoro,il divertimento, la partenza secondo i Vostri desideri e le possibilità così che vi verrà voglia di tornarci

Gentilissimi, lavoro dal 2007. Ho maturato esperienza come interprete e traduttrice nel settore tecnico ed economico (e.g. Forum Economico Eurasiatico di Verona, Mecspe Parma - innovazioni per l'industria manifatturiera, AMB Stoccarda -lavorazione del metallo, multinazionali del petrolio e gas.

La mia lingua madre è il russo. Lavoro come interprete professionista con lingue inglese, ungherese e italiano. Mi sono laureata in Storia dell'Arte (BA), quindi posso essere la vostra guida privata in Russia.

Vivo in Italia da 15 anni, ho una vasta esperienza di lavoro con i clienti. Trattative commerciali e supporto. Ottima conoscenza della lingua italiana, russa e ucraina. Ti aiuterò a superare il conflitto di mentalità.

Профессиональный переводчик в Болонье. Более 20 лет опыта переводов в различных тематиках. Предлагаю русско-итальянский перевод на выставках, переговорах, во время сопровождении частных лиц и делегаций

Traduttrice giurata presso il Tribunale di Imperia. Socia dell'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI). Offro servizi linguistici nelle mie lingue di lavoro (russo e italiano) in Italia e all’estero: interpretazione consecutiva, chuchotage, di trattativa, oltre a traduzione. Altre lingue conosciute: inglese e francese.

Gentili signori, Mi chiamo Ramaz Lomjdjaria, sono un libero professionista con oltre 18 anni di esperienza lavorativa come interprete/traduttore e consulente Madre lingua Russa . Ho una vasta esperienza anche nella gestione dei clienti di lingua russa per le diverse aziende Italiane.

Sono un interprete di conferenza e traduttore professionista tra russo - italiano - inglese. Adoro tutti i tipi di interpretazione e traduzione! Nel corso degli anni ho lavorato in svariati settori, ma soprattutto metallurgico e commerciale sono i miei preferiti. Per la traduzione uso SDL Trados, e per i disegni in Autocad uso ZTrad.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Viareggio, lavoro professionalmente dal 2009 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.

Adesso vivo in Italia e ho la padronanza della lingua italiana al livello C2. Faccio da traduttrice e interprete in occasione di conferenze, fiere e trattative. Sono in grado di gestire diversi livelli di difficoltà linguistica. Sono in grado di tradurre agevolmente sia testi tecnici che opere letterarie.