I am a French language enthusiast living in Valencia, Spain, with over 12 years of professional interpreting experience in English, German and Spanish. My field of expertise is commerce, sales, marketing and business. I focus on quality, rigor and professionalism. My goal is to enable accurate communication between people and companies.
Mes langues de travail sont le français et l'anglais en tant que langues maternelles et l'espagnol en tant que langue passive. En tant qu'interprète / traducteur / correcteur et spécialiste inter-culturel j'aime mettre mon expertise et mon expérience au service des personnes vivant dans des environnements internationaux.
I am a full-time freelance translator and conference interpreter. My language combinations include English/Spanish/Catalan into French, English/French/Catalan into Spanish and English/Spanish/French into Catalan. I am based in Barcelona but I am available for assignments worlwide.
A highly motivated, reliable and service-minded linguist with extensive experience in Marketing, IT, Legal, Business-Finance and European Union projects.
A full-time translator, proof-reader since 2008.
A full-professionl conference interpreter since 2010.