Interpreter in Strasbourg, France more than 10 years of interpretation experience from English into Russian, from English into French, from Russian into French.
I am the professional private interpreter, working with the French-Russian and English-Russian interpretation and translation in Strasbourg (France) and in the next cities. Member of AIIC. It is certified for the translation in the European Court of Human Rights. I interpret at conferences, business meetings, negotiations, exhibitions.
Je suis traducteur interprète de français-russe. Je réside en France depuis 2018. J'ai 8 ans d'expérience dans le domaine d'interprétariat et de traduction. J'ai une grande expérience dans le domaine de l'interprétation en Russie et en France. Les avantages de mon travail sont la clarté, la ponctualité, l'attention aux demandes du client.
Interprète de conférence expérimentée, je travaille en simultanée et en consécutive aux conférences, séminaires, évènements marketing, rencontres, festivals, pourparlers, commissions de sécurité, présentations, colloques, visites officielles et privées.
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
Bonjour!
Je m'appelle Yulia.
Je suis interprète consecutive et simultanée avec 16 ans d’expérience dans le domaine juridique, économique, agro-alimentaire, médical.
J'ai travaillé avec les ministères de la Défense, de la Culture (en Italie), Amnesty International, Compétitions Paralympiques.
Traductrice et interprète professionnelle en langue russe et française. Diplômée de l'ESIT (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs à Paris). Assermentée près la cour d'appel de Rennes.
Перевод различных официальных документов для Французской администрации (св-ва о рождении, смерти, браке, разводе и т.д., дипломы, трудовые книжки и договоры, водительские права и т.д.), заверенные печатью, устный перевод в полиции, административных, социальных, медицинских учреждениях.
Interprète-traducteur en russe-français, guide de voyage, enseignante de russe. J'ai le statut d'indépendant et en Suisse et en France.
Je suis disponible pour faire de l’interprétariat et des cours de langues à la distance.
Interprète professionnelle freelance diplômée de l'Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes de Bruxelles offre ses services : interprétation simultanée, consécutive, de liaison et chuchotée pour les langues : français, russe, allemand.