Tous les traducteurs à Bergame

More than 25 years of experience as consecutive interpreter in Russia, Italia and in Belarus. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions.

Sono l’interprete, laureata in lingue, con più di 25 anni d’esperienza. Eseguo traduzioni tecniche e commerciali.

Перевод разговорный технический, частные встречи, путешесвтия, гид, выставки переговоры. Имею инженерно-фармацевтическое образование, владею техническими инженерными и медичинскими терминами. Опыт переводов переговоров технической и фармацевтической направленности.

Russian,Italian,English interpreter in Milan. Expirience in: industrial production, agriculture, construction, fashion. Specification - technical translation. Exhibitions in Milan: BIMU,VISCOM,IPACK-IMA, Power-Gen Europe,ITMA,SIMEI,HOMI, SALONE DEL MOBILE,MADE EXPO,VITRUM,MCE, MICAM, MIFUR, Lineapelle,MIPEL,EICMA,MIDO,HOST, ESXENCE, etc.

Hi, I'm a professional private interpreter/translator in Milan. 14 years of experience of RU-IT, RU-ENG, IT-ENG interpretation and translation. I'm specialized in simultaneous interpretations, technical translations, B2B meetings and negotiations. My topics are: medicine, business, football and sport, IT and industrial.

Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry.

I work as an interpreter and translator from Italian and English but most of all from and to Italian. I'll be your reliable translator at business meetings. I have worked with companies specialized in various fields, mainly engiinering companies, architecture and design studio, fashion showroom.

Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields

Interpreter in Milan, Italy with over 5 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Russian into Italian, from English into Italian, from English into Russian.

Технический переводчик из Санкт-Петербурга в Милане. Присяжный переводчик русский-украинский-итальянский. Устный и письменный перевод. Представительские услуги. Поиск поставщиков.

An Interpreter and Translator with more than six years of experience and providing translation services in Milan and Northern Italy

Опыт работы устных и письменных переводов - 10 лет. Обеспечиваю русско-итальянский устный и письменный перевод. Опыт перевода в области кулинарии и индустрии питания, а также общие темы.

Частный переводчик в Вероне, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом (последовательным и синхронным) в различных тематиках.

I’m a native Russian speaker and a conference interpreter and translator since 2016. I specialize in the following fields: medicine and surgery, furniture and interior design, sustainability, environment, urbanism, marketing, cosmetics, music, art and culture, politics.

Переводчик в Милане, Брешии, Вероне, Перми, Москве, по направлениям: оборудование, его установка, пуск, обучение персонала, участие в выставках в Италии, косметические продукты, продукты питания . с 2009 года работаю с поставщиками в Италии, недвижимостью в России, итальянскими представителями на выставках. Работа с туристами.

Since 2007 Italian - English interpreter in international exhibitions in Verona, Milan, Florence, Bologna.

Бизнес переводчик - фрилансер на севере Италии с многолетним опытом работы на русском, английском и итальянском языках. Успешно и уверенно перевожу на переговорах во всех сферах бизнеса и индустрии, на презентациях, международных выставках, сопровождении на фабрики и заводы. Помогу Вам добиться всех целей Вашей встречи!

Interpreter in Milan, Italy with over 10 years of experience. Interpreter from Italian into English, from Russian into Italian, from Russian into English.

Since 2007 I have been working as an interpreter mostly in technical and economic fields in Ukraine and in Russia. I am currently attending a course in simultaneous interpreting offered by the University of Bologna.

Private interpreter in Brescia - Italy, working with Russian-English and Russian-Italian interpretation and translation

I am professional private interpreter and translator working with Italian - Russian - English - French languages. 15 years' work exerience of private interpretation in Italy.I provide interpretations at exhibitions, business meetings, presentations. Escort of delegations and individuals. I am a licenced tourist guide in Milan.

More than 10 years of experience as translator and interpreter (consecutive, conference, chuchotage, liason) in language pairs IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Licensed interpreter and translator, court interpreter at the Court of Milan.

Профессиональный переводчик в Милане, посредник по языку и культуре миланской мэрии, а так-же в здравоохранении.

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Lidia est interprète et professeure qualifiée avec 10 ans d’expérience dans le domaine des langues (anglais, français, italien, allemand, langue maternelle russe) qui propose des services d’interprétation consécutive. Éducation spécialisée, l’expérience du travail en Russie, France, Belgique et Italie.

I'm experienced English/Italian/Russian/Ukrainian translator and interpreter. My areas of expertise are fashion, apparel, accessories, beauty, design and furniture, real estate, product handbooks, description of the products for e-commerce, messages for social media, advertising and post for the blogs.

Professional interpretation in Milan. Italian - English - Russian.

Professional interpreter in Milan, Russian - Italian / English.

Имею высшее образование по специальности "Маркетинг", закончила БрГТУ в 2014 году. C 2013 работаю компании (Ронкаделле, город Брешиа), которая оказывает широкий спектр бизнес услуг, в том числе услуги по сопровождению русскоговорящих делегаций в Италии, организации деловых встреч.

Diploma in linguistics. Diploma in international marketing. Vast experience of interpeting for companies operating in various business sectors and manufacturing fields. Visits to productions, fairs, professional events. Ability to communicate at any level, politeness, calm and positive attitude.