Since 1998 and up to the present I've been teaching foreign languages and I've worked as a freelance translator-interpreter. I perfom different kinds of interpretations and translations: general, business, medical, techical; private and business meetings in English, Russian and French in Montreux, Lausanne and Geneva
Interprète de conférence expérimentée, je travaille en simultanée et en consécutive aux conférences, séminaires, évènements marketing, rencontres, festivals, pourparlers, commissions de sécurité, présentations, colloques, visites officielles et privées.
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
Je suis traductrice en Anglais, Français, Allemand . Je suis aussi une citoyenne Suisse, Française et Canadienne, une multiculturelle. Je traduis le Français international et le Français Canadien . J' ai collaboré dans plusieurs domaines-
Bonjour! Je suis Malaisienne Chinoise, et après avoir terminé mon lycée à Kuala Lumpur, je suis allée à Tokyo afin de poursuivre une license en génie civil. Actuellement, je réalise mon Master de Urbanisme et Coopération Internationale à Grenoble. En plus de parler français, je peux parler Anglais, Mandarin, Cantonais, Malais, Japonais.
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
4 ans d'expérience en interprétation communautaire, consécutive et simultanée avec des ONG et des institutions gouvernementales soudanaises et suisses; négociations, réunions, consultations juridiques, médiation interculturelle et visites sur le terrain. J'ai également 10 ans d'expérience en traduction.
Diplôme de maîtrise en interprétation de conférence, +5 ans d'expérience et plus de 4.000 heures d'interprétation à distance/au téléphone (OPI) et d'interprétation vidéo à distance (VRI) dans divers domaines (soins de santé, juridique, réunions d'affaires, tourisme, social, travail...
Hammouda Salhi, PhD is a Senior Interpreter (Arabic-English-French)-- You deserve better wor(l)ds--
Extensive experience (20 years) as Chief Interpreter, Professor & Author.
- Interpreted for high-profile world leaders, e.g. former and current UN Secretaries General Moon and Guterres, Russian President Putin and President Gauck.
Je suis un interprète communautaire spécialisé dans les situations de migrants et d'expatriés. Je fais également des traductions écrites dans des domaines comme la littérature, la culture et la délocalisation.