Plus que 10 ans d'expérience comme responsable marketing chez OKI Europe , IBM, SAP, DICOM, Subaru Corp, Mazda en Ukraine . Et 5 ans d’interprétariat en France dans divers domaines tels que la médecine, le commerce, l'industrie manufacturière et la technologie, l'agriculture, le droit / conseil et la loi.
Русский гид и переводчик в Бордо. Винный туризм в Бордо, гастрономические туры и экскурсии по знаменитым винодельческим Замкам / Шато, дегустации вин Бордо.
Je travaille en tant qu’interprété/traductrice depuis 10 ans.
Mes langues de travail principales sont le Russe, le Français ainsi qu'Anglais.
J'ai de l'expérience dans les différents domaines.
Bonjour
je vous propose mes services d’interprète. Je possède l’expérience dans l’interprétariat de conferences, cérémonies ,salons professionnels et les excursions.
Interprète/traducteur à Kiev expérimentée avec connaissance et prononciation parfaite des langues suivantes: ucraino, russo, italiano, inglese, spagnolo
Interprète de conférence expérimentée, je travaille en simultanée et en consécutive aux conférences, séminaires, évènements marketing, rencontres, festivals, pourparlers, commissions de sécurité, présentations, colloques, visites officielles et privées.
Interprète de très haut niveau pour vos rendez-vous d'affaires avec des personnes russophones ou anglophones. Bilingue français-russe, je suis diplômé de l'Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruxelles avec grande distinction.
Interprète et traductrice professionnelle français-russe et anglais-français, basée à Paris.
Mes clients: Maison Chopard, ClubMed, Viadeo, TNS GLobal...
Diplômée de Paris 2 Assas et du Master 2 en Traduction Paris 12, je possède des connaissances dans les domaines du commerce, de la logistique, du droit contractuel international.
Etudes supérieures, faculté de français à l'Université linguistique de Moscou, mention "excellent"
Assistante personnelle du Directeur Général OOO « Algaï » Assistante du Directeur Général Leroy Merlin Russie
Chef des projets à la société "EDAS - Projets Educatifs Internationaux"
Traductrice-interprète indépendante avec plus de 10 ans d'expérience dans les domaines de la traduction et de l’interprétariat, ayant exercé en Espagne et en France. Je propose les services de traduction et d'interprétation consécutive, y compris lors des négociations, séminaires, etc. Native de Russie, j'ai vécu en Espagne et en France.
Traductrice et interprète professionnelle en langue russe et française. Diplômée de l'ESIT (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs à Paris). Assermentée près la cour d'appel de Rennes.
• Large experience in the field of interpretation and translation
• Thorough understanding of business and diplomatic circles, geopolitics and economics of the region
• Dynamism, punctuality, professionalism