I am a conference interpreter with over 1000 booth hours of experience and a translator with hundreds of assignments under my belt. All those words uttered and written are the best guarantee of my work.
Traductora e intérprete de alta calificación del Español/Inglés y viceversa con más de cuatro años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a particulares
Trabajé como azafata de vuelo donde adquirí experiencia en el trato con clientes VIP, lo cual me ha ayudado como Interprete Certificada a ir más alla de las expectativas de mis clientes. Mi personalidad y profesionalismo hace que cada trabajo que desempeño sea agradable y de éxito. Siempre trabajo con ética y confidencialidad.
Estoy en contacto con usted para ofrecer mis servicios como traductor de / a inglés, español, francés, húngaro y rumano.
Mi nombre es Kristina Farkas, vivo en Alicante (España) y tengo experiencia previa en el sector de Interpretación / Traducción para llevar a cabo diversos temas de gran importancia.
Soy Intérprete Consecutiva y Traductora en Inglés y Español. Actualmente vivo en la Ciudad de México y soy originaria de San Francisco, California. Mis estudios y especializaciones son en el sector de salud y la medicina, turismo y viajes, educación, yoga, arte y entretenimiento y conocimientos en temas relacionados.
Hablo español bien pero siempre prefiero sacar el tema al menos un día antes del evento para prepararme con la terminología. Vivo en Dubai, y puedo también ir a la ciudad de su evento con condiciones.
Soy licenciada en filología inglesa y domino el ingléscon fluidez. Además, cuento con el español como lengua materna de forma hablada y escrita y el inglés a nivel avanzado también de forma hablada y escrita. En mi experiencia profesional he trabajado como interprete en bufete de abogados; en hospitales; oficinas federales, entre otros.
20 years' work experience in large international companies in the USA, Argentina, Chile, Perú, Colombia, the Netherlands, Canada, etc. I provide high quality simultaneous and consecutive interpretation in various fields such as medicine, business, law, education and politics. Full availability to travel where needed.
I really do feel that genuine translation of text requires understanding of the text, and understanding requires having lived in the world and dealt with the physical world and is not just a question of manipulating words.
Intérprete y traductora free-lance con una experiencia considerable, en Italia, España, Reino Unido, Irlanda, Portugal, Francia, Alemania, Suiza, Estados Unidos, México y América Latina. Proporciono todo tipo de interpretación y traducciones, incluso para las negociaciones comerciales y, también, los cursos de idiomas en línea.
Freelance interprerter with experience in this market for about 2 years. We have especialized professionals and commited with the quality of our services. Our company it's prepared to attend clients from small and medium size, always offering an smart and economic solution for whom needs to translate theirs most important documents.
Intérprete de idiomas en todas las áreas que requieren las habilidades. He sido un intérprete activo durante los últimos ocho (8) años después de haber sido profesor de inglés.