Being bilingual in English and Italian from birth I offer translations, consecutive interpreting and simultaneous interpreting from English into Italian, and from Italian and Spanish to English, as well as proofreading and transcribing English.
I have an MA in Conference Interpreting and Translation Studies at the University of Leeds and I am now working as a freelance linguist for various clients. I have already translated and proofread over 70,000 words. I currently carry out freelance linguist work for various clients: - Translations from Italian and Spanish to English including: marriage and birth certificates, manufacturing contracts, technical manuals, pharmaceutical documents, legal contracts, marketing materials and websites. I am an experienced proofreader, primarily legal documents in English. I was also involved in a World Cup Project with Clark Football Languages, proofreading and transcribing interviews for FIFA throughout the tournament.
Interpretation specialization:
Law: contracts | Medicine: pharmaceutics | General interest subjects
Interpretation language pairs:
Spanish - English | Italian - English | English - Italian
Services are available for order, May 6 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter