Русско - китайский переводчик фрилансер в Шанхае. Опыт работы гидом в Китае с 2009 года, живу и работаю в Шанхае с 2012 года
Награды и стипендии - диплом с отличием. В 2012 году получила стипендию Института Конфуция на обучение в Китае. ОПЫТ РАБОТЫ
Переводчик, менеджер ВЭД TNS Co. Ltd., (Поиск поставщиков в Китае и Европе; Ведение переговоров и деловой переписки;Контроль и сопровождение поставок на всех этапах; Сопровождение рабочей группы на выставках и в командировках; Организация крупных корпоративных мероприятий( в тч семинаров, конференций, совещаний регионального масштаба) Business or sector: Marketing/ biotechnology/ health management / educational training
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ: Хорошее знание зарубежного и отечественного рынков; Дипломатичность, умение разбираться в культурных особенностях зарубежных стран; Опыт работы с транспортными компаниями; Навыки работы с документацией; Хорошее владение иностранными языками. ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: Коммуникабельность, Трудоспособность, Уверенность в себе, Организованность
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | General interest subjects | Industrial production | International relations and organizations | Linguistics | Medicine: devices and tools | Oil and gas | Tourism and travel | Trade (as a whole) | Commerce (as a whole)
Interpretation language pairs:
Chinese - Russian | Russian - Chinese
Services are available for order, June 20 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter