Переводчик-синхронист, переводчик письмен.текстов любой тематики (с 1992 г. по сегодня). Кандидат филологических наук. Опыт синхронного перевода во время австрийских эконом. миссий по России, странам СНГ и Балтии; опыт работы с российскими деловыми делегациями в Вене. Синхронный перевод для австрийского центра медиации и права.
Переводчик-синхронист, а также переводчик письменных текстов любой тематики с опытом работы с 1992 года и по сегодняшний день. Кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка РГПУ с опытом преподавания немецкого языка для переводчиков. Имею опыт синхронного перевода во время работы на австрийских экономических миссиях по России, странам СНГ и Балтии; также опыт работы с российскими деловыми делегациями во время их визитов в Вену; перевод во время конференций, форумов. Синхронный перевод для австрийского центра медиации и права. Имею также большой опыт по переводу письменных текстов, деловой документации, договоров и деловой корреспонденции. Письменный переводчик сайтов с немецкого на русский и с русского на немецкий языки.
Interpretation specialization:
Agriculture | Architecture, interior design | Art, crafts, painting | Banking | Cinema and television | Commerce (as a whole) | Construction, construction equipment | Cosmetics, perfumery, fashion | Customs affairs | Ecology and environmental protection | Economy
Interpretation language pairs:
Russian - German | German - Russian
Services are available for order, May 5 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter